UITBATEN - vertaling in Engels

• run
• running
• operating
• exploit
• the operation
• the exploitation
• operate
• exploitation

Voorbeelden van het gebruik van Uitbaten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lk kan hem voor je uitbaten.
I could run it for you.

Ik kan hem voor je uitbaten.
I could run it for you.

Dat is gecontroleerd en gecensureerd door de mensen die de maatschappij uitbaten.
It's controlled and censored by the people who run society and make the rules.

En Manguan en ik zullen het uitbaten voor u.
And Manguan and I will run it for you.

Beide seksen uitbaten?
Exploiting both sexes?

De regering laat ons een casino uitbaten.
The government lets us own a casino.

Ze willen zijn werk uitbaten.
And they want to exploit his work.

Johnson en ik gaan de hotels uitbaten.
Johnson and me, we're gonna franchise the hotels.

Nee, ik kan het evengoed blijven uitbaten.
I doubt it, think we will just keep running it.

Ik zal de jongen helpen met het uitbaten van de winkel.
I, for one will help the boy to run the store.

Ik ken een koppel dat dat kan uitbaten.
I know a couple that could run it for you.

Lk kan hem voor je uitbaten.
I could run that for you, Charlie.

Dus ik kan wel een motel uitbaten.
So I think I can manage running a Motel.

Ik wil graag een stand of eetkraam uitbaten op het festival.
I would like to set up a market or food/drinks stand at the festival.

Uw eigen datacenter uitbaten is duur,
Running your own datacenter is expensive,

Onze ambities gaan ook uit naar het ontwikkelen van spitstechnologie, het uitbaten van onze eigen faciliteiten
Our ambitions include developing advanced technologies, operating our own facilities

Hij is uiterst geschikt voor het uitbaten van een Bar/Restaurant met onmiddellijke toegang tot het witte zandstrand.
It is perfect for running a bar/ restaurant with immediate access to the white sandy beach.

Deze gebruikers mogen RoboMind niet commercieel uitbaten, tenzij met onze expliciete schriftelijke toestemming.
These users may not, except with our express written permission, commercially exploit RoboMind.

De kost voor het uitbaten en beheren van een shop wordt immers verrekend in de totaalprijs van uw juweel.
After all, the cost for operating and managing a shop is included in the total price of your jewellery.

het aantal kamers is deze uiterst geschikt voor het uitbaten van een bed& breakfast.
how many rooms is it ideal property for running a bed and breakfast.