UITBUITER - vertaling in Engels

• exploiter

Voorbeelden van het gebruik van Uitbuiter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de mens zich ten opzichte van de natuur misdraagt als een overheerser, uitbuiter of vernietiger, dan zal een betere maatschappij een volstrekte illusie blijven.
relation to nature and act as oppressors, exploiters and destroyers, a better society will remain an absolute illusion.

De uitbuiters vormden altijd een minderheid.
The exploiters are always a small minority of the population.

De uitbuiters controleren dit maatschappijschip in een oneerlijke manier.
The exploiters control this society ship in an unfair manner.

Uitbuiters van arbeiders die er prat op gaan.
Exploiters of the workers who are indulging in.

Politici en uitbuiters zijn er allemaal bij betrokken.
Politicians and exploiters all mixed up in it.

Uitbuiters van de armen.
Exploiters of the poor.

Een economie van kleine gebruiksgoederen veroorzaakt onvermijdelijk uitbuiters.
A small commodity economy inevitably produces exploiters.

We pleiten voor de vervolging van mensenhandelaren en uitbuiters.
We advocate the prosecution of human traffickers and exploiters.

U weet heel goed dat wij uitbuiters zijn.
You know very well that we are exploiters.

De klassenstrijd van de uitgebuitenen tegen de uitbuiters.
Class Struggle of the Exploited against the Exploiters.

We willen zelf uitbuiters worden.
We want to find a way to become the exploiters.

Net als de uitbuiters.
Like the exploiters do.

niet die van de uitbuiters en de parasieten.
not that of the exploiters and parasites.

Hier zijn al geen uitbuiters en uitgebuitenen meer.
Here there are no longer exploiters and exploited.

Het conflict tussen arm en rijk, uitbuiters en uitgebuitenen,- Hallo.
The clash between rich and poor, exploiters and exploited,- Hi.

Daar zijn Heer Kapitaal en de Uitbuiters.
Here come Lord Capital and the Exploiters.

En geen uitbuiters.
And not exploiters.

Ze begreep eenvoudigweg niet dat joden parasieten en uitbuiters zijn. Onvoorstelbaar.
It's incredible. She refused to believe that Jews are parasites and exploiters.

Weg met de kapitalistische uitbuiters… we sluiten alle miljonairs op achter tralies.
We're through with exploitative capitalists, and we're locking up all the millionaires.

De uitbuiters van de illegale arbeid moeten worden opgespoord en gestraft.
We must seek out and penalise those who exploit illegal labour.