UITCHECKTIJD - vertaling in Engels

• check-out time
• checkout time
• check out time

Voorbeelden van het gebruik van Uitchecktijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

 De uitchecktijd kan uitgesteld worden tot je vertrekt op je vertrekdatum,
 Checkout time can be extended until you leave on your day of departure,

Het inchecken is zaterdag na 4 uur 's middags en de uitchecktijd is zaterdagmorgen vóór 10:00.
Check-ins are on saturdays after 4 p.m., and check-out time is saturday mornings before 10 a.m.

Het management kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor late aankomsten en de uitchecktijd worden gevolgd volgens schema.
Management cannot be held responsible for late arrivals and check out time will be followed as per schedule.

Let op: de inchecktijd voor de appartementen is vanaf 16 uur en de uitchecktijd is tot 10 uur.
Please note the check-in time for the apartments is from 16:00 and check-out time is until 10:00.

Omdat het twee minuten na uitchecktijd is, hebben we technisch gezien het recht om binnen te gaan.
Since it's two minutes after checkout, technically, we have a right to enter.

was heel coulant ivm de uitchecktijd.
was very accommodating because of the check-out.

blijft de kamer beschikbaar tot de uitchecktijd de volgende dag.
the room will be held until check-out the next day.

15 uur. Uitchecktijd 12 uur. Bij het inchecken a.u.b.
from 15:00. Check-out: by midday.

Late uitchecktijd om 15 pm is mogelijk als er geen andere gasten op die dag aankomen.
Late check out is 15.00 pm- possible if no other guests arriving on that day.

Veel gasten vinden het prettig om de uitchecktijd bij aankomst te regelen. Maar je kunt ook
Many customers find it convenient to arrange the check-out time with the apartment manager when they arrive

De uitchecktijden voor de slaapzalen zijn tussen 11:00 en 12:00 uur.
Check out times for the Dormitory Rooms are between 11:00- 12:00.

Wedstrijden op weekdagen hebben geen invloed op de uitchecktijden;
Midweek matches do not affect check out times;

Houd er rekening mee dat de uitchecktijden variëren.
Please note that check out times vary.

De uitchecktijden voor de superior tweepersoonskamer met 2 aparte bedden zijn tussen 10:00 en 11:00 uur.
Check out times for the Superior Twin Room are between 10:00- 11:00.

laat ontbijt+ late uitchecktijd € 35,-.
lunch+ late check out€ 35.

Let op dat per 1 april 2013 de uitchecktijd wordt gewijzigd naar 11:00 uur.
Please note that from April 1st, 2013 onward check-out time will be changed to 11:00 AM.

De inchecktijd voor de kamers is vanaf 15:00 en de uitchecktijd tot 11:00.
The check-in is from 15:00 and the check-out is until 11:00.

Voor de verhuur is de inchecktijd vanaf 15 uur en de uitchecktijd tot 10 uur.
For rental, the check-in time starts at 15:00 and check-out is until 10:00.

In overleg zijn andere incheck- en uitchecktijden mogelijk.
Other times are possible by consultation.

Uitchecktijd: voor 10u
Check-out time: before 10h AM