UITERMATE NUTTIG - vertaling in Engels

• extremely useful
• very useful
• extremely helpful
• particularly useful
• especially useful

Voorbeelden van het gebruik van Uitermate nuttig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij het fotograferen was de Air Remote TTL-S niet alleen uitermate nuttig, het was zelfs bijna levensreddend.
When shooting, Â Air Remote TTL-S Â was not only immensely useful, it was almost a life-saver.

Gemeend kan dan ook worden dat het uitermate nuttig is reeds nu het politieke signaal af te geven dat nodig is om in een volgend Verdrag een beleidsplaats aan de sector toerisme toe te kennen.
It may be thought extremely useful to give right now the political signal that is needed if a place is to be found for a tourism policy in a future treaty.

Dit initiatief is uitermate nuttig omdat de uitbreiding slechts succesvol kan zijn wanneer de burgers
This is extremely useful, because enlargement can only succeed if there is well-informed participation

van de lidstaten is, kan een bijdrage van de Europese Unie op dit gebied uitermate nuttig zijn vanwege de schaalvoordelen
it is certainly an area in which the European Union's contribution may be particularly useful thanks to economies of scale

Ik vind het Europese netwerk van ombudsmannen uitermate nuttig, aangezien de bekendheid bij de bevolking
I find the European network of ombudsmen extremely useful, since citizen awareness

heeft de Raad gebruik gemaakt van een combinatie van begrotingshulpmiddelen die uitermate nuttig bleken te zijn en die werden ontwikkeld in de context van het opstellen van een begroting voor doelstellingen en activiteiten.
the Council employed a combination of budgetary tools which proved to be extremely useful and which were developed in the context of budgeting for objectives and activities.

Niettemin vindt de Commissie het uitermate nuttig dat lidstaten de orthofoto's, zoals voordien, in een vroege fase ter beschikking stellen van de landbou wers(met het oog op het aanvraagproces)
Nevertheless, the Commission considers it to be very useful that Member States make the orthophotos available at an early stage to farmers for the claim process

het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds hebben zich bewezen als waardevolle instrumenten, die uitermate nuttig zijn voor de territoriale ontwikkeling
the Cohesion Fund have demonstrated that they are valid instruments and are very useful in territorial development

De aanwezigheid van controleurs van een andere lidstaat in de administratiekantoren alsook hun deelname aan administratieve onderzoeken kan namelijk uitermate nuttig zijn, met name wanneer er aanwijzingen zijn voor grensoverschrijdende onregelmatigheden
The inspectors' presence from another Member State in administrative offices and their participation in administrative enquiries can be extremely useful, in particular where there are indications of irregularities

het onderzoek dat door het Europees Parlement is gedaan zullen hierbij vanzelfsprekend uitermate nuttig zijn en, zoals u hebt benadrukt-
your report and the study prepared by the European Parliament will be very useful. Furthermore,

jaren overheen gegaan nadat hier een begin mee was gemaakt- want de inhoud ervan was uitermate nuttig geweest voor de debatten die tot dusver over de vervoersinfrastructuur zijn gehouden.
the report was initiated two years ago- because its contents would have been very useful in the debates on transport infrastmcture which have been held.

Voordat ik afsluit wil ik nogmaals de rapporteurs bedanken voor hun uitermate nuttige bijdrage.
Before I close, I should like once again to thank the rapporteurs for their extremely useful contribution.

Onder meer amendement 4 brengt uitermate nuttige verduidelijkingen aan in dit wetgevingsvoorstel, dat nochtans zeer algemeen blijft.
Such as Amendment No 4, make some very useful specific changes to a legislative proposal which nevertheless remains extremely general in scope.

het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds hebben bewezen waardevolle en uitermate nuttige instrumenten te zijn voor de territoriale ontwikkeling
the Cohesion Fund have proved to be effective and extremely useful instruments for territorial development

Voorafgaande aan een kennisgeving zijn een aantal bijeenkomsten gehouden met NRI's, welke uitermate nuttig bleken te zijn.
A num ber of‘pre-notification' meetings with NRAs have been held, and have proved ex tremely useful.

Eind vorige maand bracht ik een uitermate nuttig werkbezoek aan Kosovo.
Late last month, I paid an extremely useful working visit to Kosovo,

het milieu hoogst actueel en uitermate nuttig.
the environment to be timely and most necessary.

Wij zijn ervan overtuigd dat dit een uitermate nuttig initiatief is voor Europa
We are convinced that this is an extremely important initiative for Europe

onderzoek naar specialistische apparatuur voor het opsporen en bevrijden van slachtoffers uit ingestorte gebouwen kan ook uitermate nuttig en lonend zijn.
extracting victims from collapsed buildings are other areas where research can be most helpful and very rewarding.

Een Europese kieskring zou een uitermate nuttig middel zijn om dat wat u de'ziel' van de Europese Unie noemt te garanderen,
A European constituency would be extremely useful in guaranteeing what you call the'soul' of the European Union, i.e. the fact that,