UITSNIJDERIJ - vertaling in Engels

• cutting plant
• cutting plants

Voorbeelden van het gebruik van Uitsnijderij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

forfaitair wordt vastgesteld op 3 ecu per ton. nog uit te benen vlees met been dat bestemd is voor de uitsnijderij.
a standard rate of ECU 3 per tonne, including the bone, of'unboned meat intended for cutting.

Adres en vetennair erkenningsnummer(*) van de uitsnijderijfen.
Addressfes and veterinary approval numbers of approved cutting plant(à)C.

Uitsnijderijen en slachthuizen behoren momenteel niet tot het toepassingsgebied van deze regeling.
Cutting plants and slaughterhouses do not fall within the scope of the Regulation CC-03.

Hoofdstuk ii: voorschriften voor uitsnijderijen.
Chapter ii: conditions for cutting plants.

Slachthuizen en uitsnijderijen.
Slaughterhouses and cutting premises.

Hoofdstuk iii: voorschriften voor uitsnijderijen.
Chapter iii: conditions for cutting plants.

Deze bijlage is van toepassing op slachthuizen, vestigingen waar wild verwerkt wordt en uitsnijderijen.
This Annex applies to slaughterhouses, game handling establishments and cutting plants.

Momenteel telt Certus 25 erkende uitsnijderijen.
Currently Certus covers 22 accredited cutting plants.

Afkomstig van slachthuizen, uitsnijderijen en slagerijen.
Originating from slaughterhouses, cutting plants and butchers.

De uitsnijderijen: hoofdstuk II
For cutting premises: Chapters II

De uitsnijderijen zijn onderworpen aan een controle door een officiële dierenarts.
Cutting rooms shall be subject to supervision by an official veterinarian.

Adressen en veterinaire erkenntngsnummenjs van de erkende uitsnijderijfen·.
Addressfcs and veterinary approval numberfs of the approved cutting plantsf1.

In uitsnijderijen een lid van het keuringsteam ten minste eenmaal per dag aanwezig is bij de bewerking van vlees;
In cutting plants, a member of the inspection team is present at least once a day when meat is being worked on;

In uitsnijderijen regelmatig- minstens één keer per week- een lid van het keuringsteam aanwezig is bij de bewerking van vlees;
In cutting plants, a member of the inspection team is regularly present, but at least once a week, when meat is being worked on.

Indien de uitsnijderijen ander vers vlees gebruiken
When the cutting premises use fresh meat other than poultrymeat,

Pluimveeslachterijen, uitsnijderijen en koelhuizen moeten door de bevoegde autoriteit worden erkend
Slaughterhouses, cutting plants and cold stores must be approved by the competent authority

Alle erkende slachthuizen en uitsnijderijen worden vermeld op afzonderlijke lijsten, waarbij aan elk slachthuis en elke uitsnijderij een toelatingsnummer wordt toegekend.
All approved slaughterhouses and cutting premises shall be registered on separate lists, each slaughterhouse and all cutting premises having a veterinary approval number.

Vindt plaats in slachthuizen, uitsnijderijen, grensinspectieposten voor vers vlees en bedrijven;
Take place in slaughterhouses, cutting plants, inspection posts for fresh meat and holdings; and.

Alle erkende slachthuizen en uitsnijderijen worden op afzonderlijke lijsten vermeld,
All approved slaughterhouses and cutting plants shall be registered on separate lists,

Bijzondere aandacht moet worden besteed aan de verbetering van het toezicht in alle slachthuizen en uitsnijderijen in het gehele Verenigd Koninkrijk.
Particular attention will also be paid to the improvements in the level of supervision of all slaughterhouses and cutting plants throughout the UK.