UNIEK LANDSCHAP - vertaling in Engels

• unique landscape
• unique scenery
• unique countryside

Voorbeelden van het gebruik van Uniek landschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Boheemse Paradijs wordt beschouwd als een uniek landschap met een buitengewoon esthetische waarde.
Bohemian Paradise(Český ráj) is considered a unique region with extraordinary aesthetic value.

Zuid-Limburg, met name het Zuiden en het gebied rond Valkenburg, is door zijn voor Nederland uniek landschap reeds lang een zeer belangrijk toeristisch gebied.
South Limburg, especially the southern part and the area around Valkenburg, has long been an attractive tourist area, with a unique landscape by Dutch standards.

Hier kunt u- tegenwoordig natuurlijk grenzeloos- ontspannen in een uniek landschap met velden, bossen
Here- nowadays of course unlimited- you can relax in an unmistakably landscape with fields, forests

een plek met een uniek landschap.
making for unique surroundings.

midden in een uniek landschap: de majestueuze pieken van de Adamello,
showing a unique scenery: the majestic peaks of Adamello,

Een uniek landschap en een zintuiglijke ervaring die u een emotionele herinnering zullen geven van intiem
A unique scenery and a sensory experience that will give you an emotional memory of intimate

waar de Etruskische cultuur zijn sporen heeft nagelaten in het creëren van een uniek landschap.
wine yards, where the Etruscan Culture left its mark in creating a unique countryside.

Eerst vond ik het grappig, maar toen dacht ik: het is echt waar… want het is geen avontuurlijke sport zonder avontuur… en dus moet je naar een gaaf, uniek landschap gaan.
And therefore you have to be unless you have an adventure it's so true because it's not an adventure sport in a really cool unique, landscape. At first I thought it was funny but then I realized.

Het biedt een uniek landschap, een koel klimaat,
Unique views, a cool climate,

De stad is gelegen in een mooi gebied waar zee ne land samenkomen en een uniek landschap vormen, waardoor het geen wonder is dat het een populaire vakantie bestemming is.
The town is situated in a beautiful area where sea and land join together in a unique landscape so it is no wonder it is an attractive touristic destination.

Komt dit unieke landschap je wel erg bekend voor?
Does this unique landscape seem very familiar to you?

De woning heeft zo'n unieke landschap en sfeer en staat garant voor totale privacy.
The property has such a unique landscape and atmosphere and guarantees total privacy.

Bekijk unieke landschappen, een perfecte vakantie voor natuurliefhebbers.
View unique landscapes, a perfect getaway for nature lovers.

Je kunt het unieke landschap in je opnemen terwijl je surft of zeilt.
You can take in the unique landscape while surfing or sailing.

Het appartement is gelegen in het midden van het unieke landschap van de Dolomieten.
The apartment is located in the midst of the unique scenery of the Dolomites.

Geniet van unieke landschappen en fiets langs bijzondere hotspots.
Enjoy unique landscapes and cycle past special hotspots.

Tolkien waardeerde het unieke landschap van de Burren" zegt Peter.
Tolkien appreciated the unique landscape of the Burren,” says Peter.

kleine huisjes, unieke landschap.
little houses, unique scenery.

Het kruispunt van snelwegen scheidt vier unieke landschappen met elk een eigen verhaal.
This crossing of freeways dissects four unique landscapes, with each their own story.

In en rond Aywaille zijn er veel natuurschatten en unieke landschappen te bezichtigen.
Aywaille and its surroundings abound with natural treasures and a unique countryside.