UW E-MAILPROGRAMMA - vertaling in Engels

• your email program
• your e-mail program
• your email client
• your mail program
• your email programme
• your e-mail application
• your e-mail client

Voorbeelden van het gebruik van Uw e-mailprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stuur geen testberichten bedoeld om te controleren of uw e-mailprogramma juist werkt.
Do not send test messages to determine whether your mail client is working.

Als u in uw e-mailprogramma of app filters hebt ingesteld, moet u ze daar ook uitschakelen.
If you have filters set up in your e-mail program or app, you must also turn them off.

Com(opent uw e-mailprogramma) als u een wetshandhavende instantie bent. Media.
Com(Opens your email client) if you are a law enforcement agency. Media.

Als u niet zeker weet of uw e-mailprogramma MAPI-compatibel is,
If you are unsure whether your e-mail program is MAPI-compliant,

SpamSpector zit tussen uw e-mailprogramma en uw mailbox, het controleren van uw e-mail als je het op te halen.
SpamSpector sits between your e-mail program and your mailbox, checking your e-mail as you retrieve it.

Zorg ervoor dat u ook de map Verwijderd/Prullenmand van uw e-mailprogramma leegmaakt.
Additionally, make sure you empty the Deleted Items/Trash folder of your email client.

dient u de naam van een uitgaande server in uw e-mailprogramma te controleren.
you should check an outgoing server name in your mail program.

sleep deze naar de desbetreffende map in uw e-mailprogramma te importeren.
drag them to the corresponding folder inside your email client.

dan kan u dit e-mailadres toevoegen aan de vertrouwde afzenders van uw e-mailprogramma.
you can add this e-mail address to the trusted senders of your e-mail program.

De tracking is evenmin mogelijk als u het standaard vertonen van afbeeldingen in e-mails hebt uitgeschakeld in uw e-mailprogramma.
This tracking is also not possible if you have deactivated the display of images as standard in your email programme.

Buffy verschijnt er een venster met een overzicht van uw mailboxen en laat u ze in uw e-mailprogramma te openen.
Buffy displays a window with a summary of your mailboxes and lets you open them in your mail program.

kunt u zich afmelden voor de nieuwsbrief of afbeeldingen in uw e-mailprogramma standaard deactiveren.
you can unsubscribe from the newsletter or deactivate graphics in your e-mail program.

net zoals in uw e-mailprogramma.
just as in your e-mail application.

Een dergelijke tracering is bovendien niet mogelijk, wanneer u in uw e-mailprogramma de weergave van afbeeldingen standaard hebt uitgeschakeld.
This method of tracking is also not possible if you have deactivated the display of images as standard in your email programme.

Het antwoord is dan ofwel een addon voor uw e-mailprogramma of een ander mailprogramma.
The answer then is either an addon for your mail program or a different mail program..

of de configuratie van uw e-mailprogramma Eisen.
or the configuration of your e-mail program.

Gebruik de e-mail plug-in om de gegevens van uw e-mailprogramma duwen en trekken om Darzin met een paar muisklikken.
Use the email plug-in to push and pull data from your email program to Darzin with a couple of mouse clicks.

uw firewall, antivirus of netwerkinstellingen uw e-mailprogramma blokkeren.
network settings are blocking your email program.

Notes: De VBA-code werkt alleen als u Outlook als uw e-mailprogramma gebruikt.
Note: The VBA code is only working when you use Outlook as your email program.

U kan zich op elk ogenblik uitschrijven van een RSS-feed door deze te verwijderen van uw Internet browser en/of uw e-mailprogramma.
You can unsubscribe from a RSS feed at any time by deleting it from your browser and/or your email program.