Voorbeelden van het gebruik van Uw soep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bent u klaar met uw soep?
Hier is uw soep, Herr Generaal.
Your soup, herr general.Wilt u een cracker bij uw soep?
Would you like a soda cracker with your soup?Mrs Neely. Uw soep komt er aan.
I'm not-- Mrs. Neely. Your soup is on its way.Mrs Neely. Uw soep komt er aan.
Your soup is on its way.- I'm not… Mrs. Neely.Hier is uw soep spaghetti met Europas kreeft.
Here's your soup spaghetti a la Europass lobster.Snel, maar: uw soep wordt steeds koud!
Quick, though: your soup is getting cold!Hier is uw soep. Ja, inderdaad, soep. .
De Philips SoupMaker houdt uw soep 40 minuten warm.
The Philips SoupMaker will keep your soup warm for 40 minutes.Beker om uw soep, puree of shake te bewaren.
Beaker to store your soup, puree or shake.Greg vertelt iedereen dat er marihuana in uw soep zit.
Greg's been telling everyone your soup has marijuana in it.Kunt u mij alstublieft het recept van uw soep geven?
Please tell me your soup recipe?Eet uw soep maar op. Gemaakt in 'n loyaal restaurant.
Eat your soup, courtesy of a loyal establishment.Ik wil graag een kop van uw soep van de dag.
I will have your soup of the day, a cup.Ik ben krankzinnig. Wilt u een cracker bij uw soep?
Would you like a soda cracker with your soup? I'm insane?Bijna klaar. Weet u, ze wil alleen uw soep eten.
Almost ready. You know, your soup is the only thing I can get her to eat.Eet uw soep op.
eat your soup.We hebben gehoord dat er te veel juwelen in uw soep zitten.
We have a report that your soup has too much jewellery in it.Champignons in uw soep, bevroren pizza's,
Mushrooms in your(instant) soup, frozen pizza,Serveer uw soep op een braderie, markt
Serve your soup at a street fair,
