Voorbeelden van het gebruik van Vaak kun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe vaak kun je zo'n raafbrief lezen?
Hoe vaak kun je dat zeggen?
How often can you say that?Hoe vaak kun je gaan vissen, toch?
How many times can you go fishing, right?Hoe vaak kun je dezelfde krantenkoppen lezen?
How many times can you read the same headlines?Immers hoe vaak kun je zeggen dat je verbleef in een kasteel?
After all how often can you say you stayed in a castle?Hoe vaak kun je dezelfde koppen lezen?
How many times can you read the same headlines?Hoe vaak kun je me redden?
How many times can you save my life,?Vaak kun je een verfbad meerdere keren gebruiken.
Vaak kun je met een operatie de stand weer helemaal corrigeren.".
With surgery you can often restore the situation again.".Vaak kun je deze bij je bibliotheek wel gratis lenen.
You can often rent them free from the public library.Vaak kun je je studieboeken met korting aanschaffen bij studentenverenigingen.
You can often buy your course books at a discount from the student associations.Vaak kun je de problemen wegnemen door ze open en eerlijk te bespreken.
You can often get rid of any problems by talking about them openly and honestly.Vaak kun je leden van de gelijke sekse ook een hand geven.
With members of the same sex, you can often shake hands.Hoe vaak kun jij zeggen.
How many times could you actually say.Vaak kun je er mosselen en zeesterren vinden.
You can often find mussels and starfish.Hoe vaak kun je opdrukken?
Vaak kun je de software ook niet aan iemand anders geven.
You sometimes can't even give your software away.Hoe vaak kun je dit hierna nog spelen?
How many more chances are you gonna have to play?Hoe vaak kun je bon voyage zeggen tegen iemand die echt op reis gaat?
How often can you say bon voyage to somebody when they're actually going on a voyage?Hoe vaak kun je'bon voyage' zeggen tegen iemand die echt op reis gaat?
When they're actually going on a voyage? How often can you say Bon voyage" to somebody?
