VAARZEN - vertaling in Engels

• heifers
• heifer

Voorbeelden van het gebruik van Vaarzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Runderen melkkoeien en vaarzen.
Cattle dairy cows and heifers.

Op een boerenbedrijf vindt men melkkoeien, maar ook kalveren en vaarzen.
As well as the dairy cows there are also calves and heifers on the farm.

We zullen vaarzen aankopen vanaf januari 2011 op de plaatselijke markten.
The association will purchase the cows starting from January 2001, at the local market.

Het maximumpercentage vaarzen zal worden verhoogd tot 40.
In turn, the maximum percentage of heifers shall be increased to 40.

Een paar vaarzen moeten een prik.
A couple of stirks got to be injected.

Zoogkoeienpremies- Aantal vaarzen.
Suckler cow premium- number of heifers.

Vermomd als vaarzen.
Disgeezed as kindles.

Hetzelfde als met de vaarzen.
Same thing that happened to those heifers.

Van 42 600 stuks vaarzen en koeien, niet bestemd voor de slacht,
Head of heifers and cows, other than those intended for slaughter,

Wanneer vaarzen echter later geïnsemineerd worden duurt het langer voor ze tweedekalfskoe zijn.
However, when heifers are inseminated later, they take longer to become second calf cows.

Ter vermindering van het voorkomen van ketose rond het afkalven bij melkkoeien/vaarzen waarvan wordt verwacht dat ze ketose krijgen.
For the reduction in the incidence of ketosis in the peri-parturient dairy cow/heifer which is expected to develop ketosis.

Vaarzen zouden- tot een bepaald percentage- voor de premie voor zoogkoeien in aanmerking komen.
Heifers would- up to a certain percentage- be eligible for the suckler cow premium.

Zo kunt u heel gemakkelijk koeien in een andere groep zetten, vaarzen bij elkaar in een groep plaatsen of een geheel nieuwe groep opzetten.
In this way you can move cows to another group, put the heifers in the group or set up a completely new group without any hassle.

De geslachte dieren moeten stieren of vaarzen zijn die tot categorie 'V' van de Vacuno-indeling voor runderen behoren en een geslacht gewicht van niet meer dan 260 kilogram hebben.
The slaughtered animals shall be steers or heifers falling under category'V' of the VACUNO carcasse-grading system producing carcasses not exceeding 260 kg.

Het bedrijf is goedgekeurd voor 140 koeien, 100 vaarzen, 30 kalveren en 70 stierkalveren.
The company is approved for 140 cows, 100 heifers, 30 calves and 70 bull calves.

De verplichting om een minimumaantal vaarzen te houden om voor de zoogkoeienpremie in aanmerking te komen, geldt uitsluitend voor 2002 en 2003.
The obligation to keep a minimum number of heifers in order to benefit from the suckler cow premium is only introduced for the years 2002 and 2003.

In het Verenigd Koninkrijk geldt de verplichting om een minimumaantal vaarzen te houden niet in 2002, en blijft zij beperkt tot 5% in 2003.
In the United Kingdom, the obligation to keep a minimum number of heifers is not applicable in 2002 and is limited to 5% in 2003.

Een veehouder die voor minder dan 14 zoogkoeien premies aanvraagt, is vrijgesteld van de voorwaarde inzake het minimumaantal vaarzen.";
A producer applying for less than 14 suckler-cows premium shall be exempt from the application of the condition regarding the minimum number of heifers.";

de berekening van het maximumaantal vaarzen op basis van het in artikel 111, lid 2, tweede alinea,
the calculation of the maximum number of heifers as a percentage as laid down in the second subparagraph of Article 111(2)

wij moeten ervoor zorgen dat dit geld ook gebruikt wordt om de producenten te steunen van vaarzen die onder het huidige systeem geen enkele vorm van premie
we must ensure that this money is also used to support the producers of heifer beef who, under the present system receive no premium