VAN LOMMEL - vertaling in Engels

• van lommel

Voorbeelden van het gebruik van Van lommel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zijn mensen die tijdens een bijna-dood ervaring de toekomst zien”, weet Van Lommel.
There are people who see the future during a near-death experience,” Van Lommel says.

Hoe dat dan precies in zijn werk gaat blijft ook bij Van Lommel noodzakelijkerwijze een speculatieve kwestie.
How this actually works is also for Van Lommel a matter of speculation.

veel langer dan de enkele seconden waar Van Lommel over spreekt.
much longer then the few seconds Van Lommel mentions.

In de jachthaven van Lommel kun je‘s zondags brunchen op het terras met uitzicht op het water.
On Sundays, you can take brunch in the marina of Lommel, looking out over the water.

In 8 van Lommel SK's laatste 10 wedstrijden zijn minder dan 3, 5 doelpunten gescoord.
There have been under 3.5 goals scored in 8 of Lommel SK's last 10 matches.

met gratis inkom voor de inwoners van Lommel.
with free entrance for the Cross-mad Lommel residents.

bijvoorbeeld in de 'Sahara van Lommel' één van Vlaanderens mooiste natuurgebieden.
for example in the"Sahara of Lommel', one ofFlanders' most beautiful nature areas.

Het dialect van Lommel- het Lommels- hoort tot het Oost-Brabants, en niet tot de West-Limburgse dialecten,
The dialect of Lommel- the Lommel- is part of the East Brabant,

Gelegen nabij het centrum van Lommel, temidden van duizenden hectaren bos
Situated near the center of Lommel, in the midst of thousands of hectares of forest

De paters van het heilig Sacrament organiseren elk jaar, op het feest van het heilig Sacrament, een grote bedevaart naar Banneux, samen met de'Gardes d'honneur' van het Heilig Sacrament van Lommel.
The Fathers of the Holy Sacrament organize each year on the feast of Corpus Christi a great pilgrimage to Banneux together with the Guards of Honour of the Holy Sacrament of Lommel.

en de aanlegplaatsen van Lommel, Neerpelt en Lille.
and the moorings at Lommel, Neerpelt, and Lille.

Hij kon ze allemaal afvinken, zegt Van Lommel.
Van Lommel says all of the above was true.

Het bevindt zich twee kilometer ten noordoosten van Lommel Centrum.
It lies about two miles north west of Bolton town centre.

Maar sommige wetenschappers denken er anders over. Dwarsdenker Pim van Lommel bijvoorbeeld.
Some scientists, including controversial thinker Pim van Lommel, disagree.

Op 25 februari 2016 werd hij voorgesteld als hoofdcoach van Lommel United.
On 25 February 2018, he was appointed head coach of Dinamo București.

Hij is deelnemer aan het debat over bijna-doodervaringen n.a.v. een artikel van de Nederlandse cardioloog Pim van Lommel.
He has participated actively in the debate on near-death experiences, following the publication of an article by the Dutch cardiologist Pim van Lommel.

Van Lommel stelt verder dat het eigen stervensproces sterk beïnvloed en versneld wordt door
Van Lommel further states that the own dying process can be strongly influenced

Als ze getriggered zouden worden door één van deze dingen, zou iedereen een BDE moeten hebben Van Lommel 1995.
If they had been triggered by any one of those things, everyone would have had Near-Death Experiences Van Lommel 1995.

een ontspannende wandel- of fietstocht, bijvoorbeeld in de'Sahara van Lommel' één van Vlaanderens mooiste natuurgebieden….
for example in the'Sahara van Lommel' one of Flanders' most picturesque areas of natural beauty….

Pim van Lommel zijn wetenschappelijke visie op BDE, bijna-dood ervaringen.
Pim van Lommel presents his scientific views about NDE Near-Death-Experiences.