VAN LOTHARINGEN - vertaling in Engels

• lorraine
• of lotharingia
• van lotharingen

Voorbeelden van het gebruik van Van lotharingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de koning van Lotharingen Lotharius II.
wife of Lothair II, King of Lotharingia.

De Cercle de Lorraine of Club van Lotharingen is een Belgische zakenclub,
The Cercle de Lorraine or Club van Lotharingen is a Belgian business club,

De Club van Lotharingen begon zijn activiteiten in het Château Fond'Roy,
The Cercle de Lorraine began its activities in the Château Fond'Roy,

In 953 stelde zijn broer Otto I Bruno aan tot hertog van Lotharingen.
In 953, the German king Otto I had appointed his brother Bruno the Great Duke of Lotharingia.

Het behoort sinds 2001 tot het departementale bestuur van Lotharingen en trekt jaarlijks tienduizenden bezoekers,
It has belonged to the Lorraine Departmental Council since 2001

Met het Verdrag van Verdun van 843 werd Luik deel van Lotharingen.
After the Treaty of Verdun in 843, the region became part of the kingdom of Lotharingia.

De betrokken acties kunnen worden uitgevoerd in de 5b gebieden aan enerzijds de kant van Lotharingen en anderzijds de kant van de Elzas.
These operations can be implemented in the 5(b) areas on both the Lorraine and Alsace sides of the Vosges mountain range.

die ook hertog van Lotharingen was.
who was also Duke of Lotharingia.

ver betering van de ventilatielucht en derhalve van de hygiëne in de ijzermijnen van Lotharingen.
hence by improved standards of health within the Lorraine iron mines.

Wij wijzen er op, dat sinds de invoering van deze machines in de mijnen van Lotharingen, geen enkel geval van verstikking of vergiftiging werd geconstateerd.
It should be emphasised that no case of asphyxia or severe poisoning has been caused by diesel vehicles in the Lorraine mines since their introduction there.

dochter van hertog Frans I van Lotharingen.
Duke of Bavaria and Renata of Lorraine to survive infancy.

Het verhaal gaat dat er nog steeds karpers zwemmen die koning Hendrik IV in 1608 kreeg van de hertog van Lotharingen.
According to legend, some of the carp given by the Duke of Lorraine to King Henry IV in 1608 are still swimming about.

Ons Logis Hôtel"Élégance", gelegen in het hart van het Regionaal Natuurpark van Lotharingen, tussen Metz en N….
Located in the heart of the Lorraine Regional Natural Park, between Metz and Nancy, our Logis Hôtel"Élégance"….

hertog van Anjou en van Lotharingen in de 15de eeuw.
the Duke of Anjou and Lorraine in the 15th century.

Dit is met name het geval in een departement van Frans Lotharingen, in de streek van de Vogezen.
This applies in particular to the Vosges department in the Lorraine region.

De hoofdstad van de hertogen van Lotharingen en de wieg van de art nouveau.
It is the capital of the Dukes of Lorraine and the cradle of art nouveau.

Landschappen van Lotharingen- 7 afbeeldingen met hoge resolutie Breng uw vakantie tot leven! Bestemming.
Landscapes of the Vosges- 9 quality high-definition images Liven up your holidays! Destination.

Hotel Les Epices Curiens ligt op het platteland van Lotharingen, op 7 km van Montmedy en aan de Belgische grens.
Located beside the Belgian border, hotel Les Epices Curiens is set in the countryside of the Lorraine region, 7 km from Montmédy.

authentieke stijldecoratie van Lotharingen, met terras en prive-tuin.
authentic style decoration of Lorraine, with terrace and private garden.

een leger geleid door de Maagd van Lotharingen.
an army led by Jeanne, the Maiden from Lorraine.