VAN LY - vertaling in Engels

• van ly

Voorbeelden van het gebruik van Van ly in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van Ly opnieuw naar het concentratiekamp.
Van Ly back to the concentration camp TO COMPLETE.

Kort daarop schrijft Van Ly de pamfletten.
Shortly afterwards Van Ly wrote the pamphlets.

Van Ly komt vrij in gespannen klimaat.
Van Ly is released in tense atmosphere.

Moet ik nederig vaststellen dat Van Ly.
I humbly conclude that Van Ly.

Maar Van Ly dient de klacht toch in.
But Van Ly lodged the complaint anyway.

Soms mag Van Ly een brief schrijven aan de familie.
Sometimes Van Ly was allowed to write a letter to the family.

Van Ly groeit op aan de rand van de oorlogszone.
Van Ly grew up on the edge of the war zone.

Van Ly krijgt op 30 maart 2007 acht jaar opsluiting.
On March 30, 2007 Van Ly got eight years imprisonment.

Van Ly ontwikkelt vanaf jonge leeftijd een sterk karakter.
From an early age Van Ly developed a strong character.

Die interventies lonen, want Van Ly krijgt opnieuw strafvermindering.
Because of these interventions Van Ly's sentence was reduced.

Van Ly verspreidt zijn Profiel van de vredesstrijder in Vietnam vandaag.
Van Ly distributed his Profile of the peace warrior in Vietnam today.

Van Ly heeft niet één teken gegeven van wroeging of zelfcorrectie.
Van Ly has not given one sign of remorse or self-correction.

Aangedreven door zijn ontembaar temperament hanteert Van Ly een directe stijl.
Driven by his indomitable temperament, Van Ly adopted a direct style.

Tot de leeftijd van acht jaar heeft Van Ly een spraakgebrek.
Until the age of eight, Van Ly struggled with a speech impediment.

Van Ly wordt opnieuw gearresteerd
Van Ly was again arrested

Met zijn geprofileerd karakter is Van Ly een buitenbeentje op het Grootseminarie.
With his outspoken character, Van Ly was a maverick in the Major Seminary.

Vanuit Doc So begint Van Ly zijn vreedzame strijd voor religieuze vrijheid.
In Doc So Van Ly began his peaceful struggle for religious freedom.

Pastoor Joseph Truong Van Thien doopt Van Ly op 6 september 1947.
Pastor Joseph Truong Van Thien christened Van Ly on 6 September 1947.

En de man die jij wil doden, is Nguyen Van Ly.
And the man you want to kill is Nguyen Van Ly.

Maar de in eenzaamheid stilaan wegkwijnende Van Ly voelt zich niet begrepen.
But Van Ly who is gradually wasting away in solitude feels that he is not understood.