VANOUDS - vertaling in Engels

traditionally
traditioneel
van oudsher
traditiegetrouw
vanouds
traditioneel wordt
ambachtelijk
traditie
gewoonlijk
altijd
van oorsprong
usual
gewoonlijk
gebruikelijk
normaal
altijd
anders
gewoon
vanouds
gangbare
always
altijd
steeds
al
before
voor
voordat
eerder
alvorens
daarvoor
voorheen
vooraleer
eerst
vroeger
vã3ã3r
ever
ooit
nooit
wel eens
altijd
steeds
weleens
heb
al
historically
historisch
van oudsher
vroeger
altijd
geschiedenis
vanouds
het verleden
geschiedkundig
gezien
historisch gezien altijd
old
oud
de oude
vroeger
way
manier
weg
zoals
hoe
kant op
zo
wijze
opzicht
ver
zin
for a long time
voor een lange tijd
al lang
heel lang
geruime tijd
hele tijd
allang
voor langere tijd
al een tijdje
vanouds

Voorbeelden van het gebruik van Vanouds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Vanouds wordt hiervoor gezorgd door particuliere
Traditionally, it's been doneby private
Steve en Schmidt maakten ruzie als vanouds.
Steve and Schmidt locked horns just like before.
Vraag en aanbod in de economie werken nog als vanouds.
Supply and demand in the economy still work as usual.
De vocalen van Robert Flynn zijn als vanouds.
Robert Flynn's vocals are as of old.
De Wurlitzer 1900 uit 1956 galmt weer als vanouds.
The Wurlitzer 1900 from 1956 resonates as ever.
Ik wil alleen maar dat het weer als vanouds wordt tussen ons.
I just want things to go back to the way they were with us.
Vanouds was het eiland afhankelijk van de visvangst.
Historically its economy relied on fishing.
Als vanouds word je verrast met acts,
As always you will be surprised with acts,
Vanouds bestaat het evenement uit twee delen.
There are traditionally two parts to the event.
21:11"stok weer als vanouds.
21:11"stok weer als vanouds.
Dan kunnen we weer leven als vanouds.
Then we can live as before.
Daarna is alles weer als vanouds.
And then, it will be business as usual.
We kunnen hier wel weer als vanouds gaan zitten kibbelen.
We're gonna sit here and bat this back and forth.-lt's like old times.
We spreken snel weer eens af, lekker als vanouds! 0 Comments.
We make another appointment soon, as good as ever! 0 Comments.
Geelberg was vanouds een kleinschalig agrarisch gebied.
Nether Handley has historically been a small, agricultural hamlet.
Het was als vanouds, lekker en gezellig.
It was, as always, nice and cozy.
Wij zijn vanouds een handelsnatie.
We are traditionally a nation of salesmen.
De wederzijdse gevoelens waren als vanouds.
The mutual feelings were as before.
uw slot werkt als vanouds.
your lock works as usual.
Een globale impressie van het schilderij"Als vanouds" 120x120cm.
A global impression of the painting"Als vanouds" 120x120cm.
Uitslagen: 394, Tijd: 0.1078

Vanouds in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels