VEEG HET - vertaling in Engels

• wipe it
• sweep it
• smudge it
• swipe it
• wiping it
• mop it
• brush it
• clean it

Voorbeelden van het gebruik van Veeg het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vuur! Veeg het weg.
Fire! Wipe it out.

Veeg het niet daarna af.
You don't gotta go wiping it off.

Veeg het af.- Doe die revolver omlaag!
Put the gun down. Wipe it off!

Laat dit vijf minuten zitten en veeg het dan weg met een vochtige doek.
Let it sit for five minutes before wiping it away with a damp rag.

Veeg het hiermee af.
Wipe it offwith this.

Veeg het er gewoon af.
Okay… just wipe it off.

Veeg het aan je kleed af, schat.
Just wipe it on your robe, honey.

Veeg het eraf.
Wipe it off.

Veeg het af! Leg je wapen neer!
Put the gun down. Wipe it off!

Veeg het af! Leg je wapen neer.
Wipe it off! Put the gun down.

Veeg het af.- Doe die revolver omlaag.
Wipe it off! Put the gun down.

Veeg het af.
Wipe it up.

Veeg het af. Dan doe ik het..
Just wipe it off. let me do it then.

Wash uw haar en veeg het om tachtig procent droog.
Wash your hair and wipe it to eighty percent dry.

Cleaning bamboe is gemakkelijk-gewoon veeg het af met een vochtige doek.
Cleaning bamboo is easy--just wipe it down with a damp cloth.

Als er iets ontslijt, veeg het dan weg met alcohol of aceton.
If slight degumming occurs, wipe it off with alcohol or acetone.

Neem suiker en veeg het voorzichtig in je handen.
Take sugar and wipe it in your hands gently.

Hier, veeg het af.
Here, wipe it off.

Veeg het alsjeblieft uit.
Wipe it off, please.

Haal iets en veeg het uit, Luke.
Get something and wipe it off, Luke.