VEILIGHEID TE VERHOGEN - vertaling in Engels

• to increase safety
• to improve safety
• to increase security
• to enhance safety
• to enhance security

Voorbeelden van het gebruik van Veiligheid te verhogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

een intuïtief menusysteem te vergemakkelijken en de navigatie aanzienlijk de veiligheid te verhogen op zee.
a intuitive menu navigation facilitate navigation and significantly increase the security at sea.

kunnen we doorgaan met ons streven om het risico verder te verlagen en de veiligheid te verhogen bij situaties met zware lasten.
we can continue the endeavor to further decrease risk and increase safety in heavy load lift situations.

Afmelingen en stuiteringen naar een specifiek adres kunnen nu optioneel op alle lijsten worden toegepast om de veiligheid te verhogen en klachten van ontvangers te verminderen.
Unsubscriptions and bounces to a specific address can now optionally apply to all lists for increased safety and reducing recipients complaints.

Uitgebreide Two-Factor Authentication- Het voegt meer veiligheid lagen om uw bedrijf te beschermen en de veiligheid te verhogen met Two-Factor Authentication.
Comprehensive Two-Factor Authentication- It adds more security layers to protect your business and increase security with Two-Factor Authentication.

In de scheepvaart worden talrijke maatregelen genomen om de veiligheid te verhogen, ongevallen met schepen, passagiers
In the maritime sector there are many measures to increase safety, prevent accidents involving ships,

Een van de oorspronkelijke doelstellingen van de U.K. Offshore Operators Association was, de veiligheid te verhogen door het bijeenbrengen en uitwisselen van de ervaringen van haar leden in een ruwe(en destijds nieuwe) omgeving.
One of the original objectives of the U.K. Offshore Operators Association was to improve safety by the pooling and sharing of the experiences of its members in a hostile(and then new) environment.

Om de veiligheid te verhogen is elke deur van de drogerkast voorzien van een deurcontact om een automatische stop te generen bij het ongeautoriseerd openen van de één van deze deuren.
To increase safety, each door of the dryer box is equipped with a door contact to generate an automatic stop when one of these doors is opened without authorisation.

Om de veiligheid te verhogen, en te waarborgen dat de chauffeur blijft zitten waar hij zit
To increase safety, and to ensure that the driver stays seated while the truck is driving,

Pentru opgeslagen wachtwoorden om de veiligheid te verhogen in uw account Windows
The saved passwords to increase security in your account Windows

worden aanvullende en/of strengere maatregelen genomen om de veiligheid te verhogen op basis van een risicoanalyse.
additional and/or reinforced measures shall be taken to enhance safety on the basis of a risk analysis.

Doel van de richtlijn is, de veiligheid te verhogen in de havengebieden die niet onder de verordening vallen,
Its purpose is to enhance security in areas of ports not covered by the Regulation

Ze zeggen dat er weinig stimulans voor verkopers van persoonsgegevens aan de veiligheid te verhogen wanneer ze profiteren van mensen piekeren zullen ze als een van de 10 miljoen jaarlijkse slachtoffers van identiteitsdiefstal.
They say there's little incentive for sellers of personal data to tighten security when they profit from people worrying they will be among the 10 million annual victims of identity theft.

De bewoners worden naar de rand van de stad verdreven om de veiligheid te verhogen, terwijl het gewelddadige optreden van gemaskerde politie in de favela's de Brazilianen schrik aanjagen.
Their residents are being driven out to the edges of the city, to improve security, while the violent actions of masked police in the favelas strike fear into Brazilians.

een mondiale kwestie tijdens de afgelopen tien jaar veel inspanningen worden gedaan om de veiligheid te verhogen in openbare plaats,
global issue during the last decade, many efforts are underway to increase the security in public place,

ik al zei: acties om de veiligheid te verhogen mogen niet ten koste gaan van ieders vrijheden en grondrechten.
as I have already pointed out, our measures to strengthen security must not come at the expense of everyone's freedoms and fundamental rights.

Zoals zij weet, op de steun van dit Parlement rekenen. De Europese burgers verlangen immers dat alle voorstellen en maatregelen die wij hier vandaag bespreken worden goedgekeurd teneinde de technische veiligheid te verhogen.
This is what the European citizens demand: that technical safety be increased by means of the approval of all the proposals and measures which we are debating here at the moment.

levert een belangrijke bijdrage aan de federale politie om de veiligheid te verhogen al aan boord van Duitse schepen ver vooruit van het strafbare feit van aanvallen door piraten
makes a significant contribution to federal police to increase safety on board German ships already far ahead of the offense of piracy attacks

Om de veiligheid te verhogen, de belasting van het milieu te verlagen,
To improve safety, reduce pollution,

de nodige maatregelen kunnen doorvoeren of invoeren om de veiligheid te verhogen.
take or initiate the necessary action to improve safety.

daarom moet deze factor een belangrijke plaats innemen in het maritieme beleid om de veiligheid te verhogen en het milieu te beschermen.
therefore this key issue should play an important part in our maritime strategy to enhance safety and protect the environment.