VEILIGHEIDSBEAMBTE - vertaling in Engels

• safety officer
• security officer
• security guard

Voorbeelden van het gebruik van Veiligheidsbeambte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In bestaande tunnels met tweerichtingsverkeer worden de nooduitgangen opnieuw geëvalueerd door de veiligheidsbeambte.
In existing tunnels with bi-directional traffic, emergency exists shall be reassessed by the Safety Officer.

De uiteindelijke beslissing over zaken van binnenkomst op de wedstrijddag ligt bij de veiligheidsbeambte.
The final decision on matters of entry on match day lies with the Safety Officer.

Bovendien gebeurt het beheer van het systeem bijvoorbeeld door een veiligheidsbeambte of de baas zelf.
The system can be managed by a security officer or the boss himself, for example.

De veiligheidsbeambte kan ook verkeersbeperkende maatregelen specificeren
The Safety Officer may also specify restrictive operating measures,

De veiligheidsbeambte van de maatschappij(BBF), het desbetreffende bedrijfspersoneel aan de wal en de scheepsveiligheidsbeambte(SBF)
The Company Security Officer(CSO) and appropriate shore based Company personnel,

2.3 omschreven veiligheidsdocumentatie voor een tunnel in de ontwerpfase en raadpleegt hij de veiligheidsbeambte.
2.3 for a tunnel at the design stage and shall consult the Safety Officer.

De veiligheidsbeambte van de maatschappij en geschikt walpersoneel dienen over bepaalde kennis te beschikken
The company security officer and appropriate shore-based personnel shall have knowledge

Wijzend op de vijandige mensen die ons volgden vroeg ik een veiligheidsbeambte of iemand ons kon begeleiden naar onze auto, zodat we ongedeerd weg zouden kunnen komen.
So, I was concerned that someone might be breaking into our car or vandalizing it. Pointing at the hostile people surrounding us I asked a security guard to have someone follow us to our car so we could get away unharmed.

precieze en beperkte taken worden omschreven voor de veiligheidsbeambte, die hij geheel onafhankelijk van de tunnel beheerder moet vervullen.
to define precise and limited tasks for the Safety Officer which he will be responsible for carrying out completely independently of the Tunnel Manager.

De veiligheidsbeambte van de maatschappij zorgt voor een doeltreffende coördinatie
The company security officer shall ensure the effective coordination

Wat in tegenspraak is met het idee dat een veiligheidsbeambte hen had geholpen een vrachtlift te nemen naar het OEM.
which contradicts the idea that the security guard helped them to take the freight elevator to the OEM.

De maatschappij zorgt ervoor dat de veiligheidsbeambte van de maatschappij, de kapitein, en de scheepsveiligheidsbeambte de steun krijgen die zij nodig hebben om aan hun plichten en verantwoordelijkheden krachtens hoofdstuk XI-2
The Company shall ensure that the company security officer, the master and the ship security officer are given the necessary support to fulfil their duties and responsibilities in accordance with chapter XI-2

Het rapporteren aan de veiligheidsbeambte van de maatschappij van eventuele tekortkomingen en gebreken die zijn vastgesteld tijdens interne controles,
Reporting to the company security officer any deficiencies and non-conformities identified during internal audits, periodic reviews,

De dag daarvoor hadden terroristen al geprobeerd een veiligheidsbeambte van de universiteit van Baskenland te doden met een bom die onder zijn auto was geplaatst.
The day before, terrorists had again attempted to kill a security officer at the University of the Basque Country, by placing a bomb underneath his car,

Iemand die is aangesteld als veiligheidsbeambte van de maatschappij mag als veiligheidsbeambte op één of meer schepen optreden,
A person designated as the company security officer may act as the company security officer for one or more ships,

De veiligheidsbeambte van de havenfaciliteit en het betreffende personeel binnen de havenfaciliteit dienen over bepaalde kennis te beschikken en een bepaalde opleiding te hebben ontvangen,
The port facility security officer and appropriate port facility security personnel shall have knowledge and have received training,

De veiligheidsbeambte van de havenfaciliteit dient de nodige steun te krijgen bij de vervulling van de taken en verantwoordelijkheden die krachtens hoofdstuk XI-2
The port facility security officer shall be given the necessary support to fulfil the duties

soorten door de maatschappij geëxploiteerde schepen, mag een maatschappij verschillende personen als veiligheidsbeambte van de maatschappij aanstellen, mits duidelijk wordt aangegeven voor welk schip elke persoon verantwoordelijk is.
types of ships they operate designate several persons as company security officers provided it is clearly identified for which ships each person is responsible.

in het bijzonder de veiligheidsbeambte, de officier van dienst
in particular the SSO, duty officer

heeft onder meer gesprekken weten te voeren met een voormalig chef van de politie in Istanbul, een veiligheidsbeambte en een jongen die zegt door Demmink te zijn misbruikt.
has maintained conversations with the former police chief in Istanbul, a security official and with a boy who says he has been abused by Demmink.