Voorbeelden van het gebruik van Veldagent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wist dat hij een veldagent was.
Je bent een senior veldagent en ik sta helemaal onder uw gratie.
You are senior field agent and I am… entirely… at your mercy.En veldagent Tommy is een verbeten vervolger van smeerlappen.
And the Field Agent Tommy is a dogged pursuer of dirtbags.Is het omdat je veldagent wilt zijn?
Is it because you want to be a field agent?Prima, dan ga ik niet mee als veldagent.
Fine. I won't come as a field agent.Als je maar weet dat ik geen veldagent ben.
And just so you know, I am not a field agent.Prima, dan ga ik niet mee als veldagent.
I won't come as a field agent. Fine.David Chase, veldagent, F.
Jij had veldagent kunnen zijn.
You know, you could have been in the field.Ik weet dat ik niet zo'n stoere veldagent ben als May
I know I'm not some badass field agent like May or Ward,is dit naar alle waarschijnlijkheid het werk van een veldagent.
in all likelihood, the work of a field operative.We kunnen je nog steeds niet officieel terughalen als een veldagent… maar we willen dat je deze missie voor ons doet.
We still can't officially bring you back to the agency as a field Op, but we want you to run this mission for us.Maar… in hun korte carrière als veldagent, hebben ze het voor elkaar gekregen om… de stoel van James Braid te vernielen.
Maar… de stoel van James Braid te vernielen. in hun korte carrière als veldagent, hebben ze het voor elkaar gekregen om.
Yet, in their brief tenure as field agents, they managed to destroy James Braid's chair.oké. Je bent geen veldagent.
you're not a field agent.leidde een schaduwleven als CIA veldagent, alhoewel hij duidelijk niet beschikte over de fysiek die nodig is voor succes.
pursued a shadow career as a C.I.A. field agent, even though he clearly did not possess the physical aptitude necessary for success.MI6's lokale veldagent en FELIX LEITER(Jeffrey Wright)
MI6's local field agent, and FELIX LEITER(Jeffrey Wright)Alle veldagenten krijgen dat bepalend moment.
Every field Agent has a defining moment.Veldagenten moeten sterk zijn.
Field agents need to be strong.Ze trainen veldagenten voor in bijzondere oorlogsvoering.
They're being tasked to train field agents in irregular warfare.
