VENKMAN - vertaling in Engels

• venkman

Voorbeelden van het gebruik van Venkman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Venkman… We moeten even praten.
Venkman… We need to talk.

Hier is Dr. Venkman.
It's Dr. Venkman!

Venkman, ik heb hem gezien!
I saw it! Venkman!

Zo stom. Stom.- Venkman.
So stupid.- Venkman! Stupid.

Zo stom. Stom.- Venkman.
So stupid. Stupid.- Venkman!

Spengler, ik ben bij Venkman.
I'm with Venkman. Spengler!

Venkman… We moeten even praten.
We need to talk.- Venkman.

Peter Venkman. Kan ik u helpen?
I'm Peter Venkman. May I help you?

Venkman, ik heb hem gezien!
Venkman! I saw it! I saw it!

Kan ik u helpen?- Peter Venkman.
I'm Peter Venkman. May I help you?

Dr. Venkman, dat is een verrassing.
Dr. Venkman. This is a surprise.

Waarom ben je gekleed als Peter Venkman?
Why you dressed like Peter Venkman?

Dr. Venkman, Dana is er niet.
Dr. Venkman, Dana is not here.

Peter Venkman, Raymond Stanz,
Peter Venkman, Raymond Stanz,

Peter Venkman, Raymond Stanz,
Peter Venkman, Raymond Stantz,

Peter Venkman heeft zijn eigen talkshow.
Kelly Clarkson gets her own talk show.

Ik ben Venkman, Dustin is Stantz,
I'm Venkman, Dustin's Stantz,

Peter Venkman, dit is Dr. Poha,
Peter Venkman, this is Dr. Janosz Poha,

Peter Venkman, dit is Dr. Poha, het hoofd van onze afdeling.
This is Dr. Janosz Poha, the head of our department. Peter Venkman.

Peter Venkman, dit is Dr. Poha, het hoofd van onze afdeling.
The head of our department. Peter Venkman, this is Dr. Janosz Poha.