VENNOOTSCHAPPEN - vertaling in Engels

• companies
• corporations
• enterprises
• partnerships
• firms
• company

Voorbeelden van het gebruik van Vennootschappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lege vennootschappen, onroerend goed.
Shell companies, real estate deals.

Met wat Sherron Watkins ontdekte… begon het ontwarren van Fastow's complexe vennootschappen.
What Sherron Watkins discovered began the unraveling of Fastow's complex partnerships.

De categorie directe belastingen waarvan te betalen door vennootschappen 1A.
Direct taxes of which payable by corporations 1A.

Woonplaats van vennootschappen of andere rechtspersonen.
Domicile of a company or other legal person.

Gemengde vennootschappen in de communautaire visserijsector:
Joint enterprises in the fisheries sector:

Aan andere vennootschappen die deel uitmaken van de groep Generali.
To other companies forming part of the GENERALI Group.

Dit is echter nog altijd een aanzienlijk bedrag voor particuliere vennootschappen en eenmansbedrijven.
But this is still substantial for private partnerships and sole proprietorships.

Maar eigenlijk krijg je 75 door allerlei lege vennootschappen.
But in reality, through a bunch of shell corporations, you get 75.

Dit voorstel omvat een volledig stel voorschriften voor de belasting van vennootschappen.
The present proposal includes a complete set of rules for company taxation.

Gemengde vennootschappen in de communautaire visserijsector:
Joint enterprises in the fisheries sector:

Ik zal u een volledige lijst e-mailen van S.E.G.-gestuurde vennootschappen.
I'm e-mailing you a full list of S.E.G. controlled partnerships.

Een bedrijf kan ook uit één of meerdere vennootschappen bestaan.
That person can be tied to many projects and also to one or more company entities.

Niet-financiële vennootschappen S. 11.
Non-financial corporations S. 11.

Behandeling van het initiatiefadvies over"Gemengde vennootschappen in de visserij.
Own-initiative opinion on Joint enterprises in the Community fisheries sector.

Ook de andere IBS vennootschappen zijn adequaat gekapitaliseerd.
The other IBS companies are also adequately capitalized.

C Vennootschappen worden onderworpen aan dubbele belasting.
C Corporations are subject to“double-taxation.

Marlene en vennootschappen. Kantoorpolitiek, het is niet belangrijk.
Marlene and partnerships, office politics… none of it matters.

Gemengde vennootschappen.
Joint enterprises.

Vennootschappen kunnen binnen een dag elektronisch worden opgericht. Stabiliteit.
Company formation can be processed electronically within a day. Stability.

Meer flexibiliteit voor Belgische vennootschappen en verenigingen.
Greater flexibility for Belgian companies and associations.