VERADEMING - vertaling in Engels

• relief
• breath of fresh air
• respite
• refreshing
• breath

Voorbeelden van het gebruik van Verademing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, het is in feite een verademing.
Yeah, it's a relief, in fact.

En ze is zeker een verademing.
And she sure is a breath of fresh air.

In mijn vakgebied is dat een verademing.
In my line of work, I find it refreshing.

Het was voor mij ook een verademing.
It was a relief for me, too.

Je bent een verademing.
You're a breath of fresh air.

Je eerlijkheid is een verademing.
Your candor is refreshing.

Tuinen en terrassen: een verademing na een drukke dag.
Gardens and terraces: a relief after a busy day.

Je komst hiernaartoe is een verademing.
You are a breath of fresh air here.

Die volledige controle is voor Corendon Travel een verademing.
This end-to-end control is a relief for Corendon Travel.

Lucht… ze is een verademing.
Air… she's a breath of fresh air.

Samenwerken met Jack Shirley was een verademing.
Working with Jack Shirley was a relief.

Maar jij bent een verademing.
You're like a breath of fresh air.

De onderwater wereld is een verademing op Curacao.
The underwater world is a relief on Curacao.

Jij bent een verademing.
You're like a breath of fresh air.

Zijn gedachten zijn een mix van angst en heerlijke verademing.
His thoughts are a mixture of fear and sweet relief.

Je bent een verademing.
You're like a breath of fresh air.

Wat zijn depressieve mensen een verademing.
What a relief are depressed people!

Michael en Frank waren een verademing.
Michael and Frank were a breath of fresh air.

Hij is een verademing.
He's a breath of fresh air.

Dat is zo'n verademing.
That is such a relief.