VERBOLGEN - vertaling in Engels

• wroth
• angry
• outraged
• incensed
• enraged
• furious
• irate
• upset
• angered

Voorbeelden van het gebruik van Verbolgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

en werd verbolgen;
and was wroth;

en werd verbolgen;
and was angry.

Onze gemeenschap is verbolgen.
Our Community Is Outraged.

Buitenlandse is verbolgen.
State Department is irate.

Verbolgen' betekent in woede ontstoken zijn.
Incensed" is to inflame with wrath. Huh.

en werd verbolgen over hem voor altijd.
and was wroth with it forever.

God hoorde het en werd verbolgen, en versmaadde Israel zeer.
God heard and was angry; he completely rejected Israel.

Je bent verbolgen.
You're upset.

De mensen van deze stad moeten verbolgen zijn.
The people of this city should be outraged.

Academische schorsing en een verbolgen man.
Academic suspension and an irate husband.

God hoorde het en werd verbolgen, Hij verachtte Israël zeer.
When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel.

Ik ben verbolgen.
I'm incensed.

God hoorde het en werd verbolgen, en versmaadde Israel zeer.
When God heard this, he was angry, and greatly abhorred Israel.

De dilettantes in het gezelschap waren verbolgen.
But if one is to engage The dilettantes among the company were outraged.

Elohim hoorde het en werd verbolgen, Hij verachtte Israël zeer.
When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel.

Ik zou verbolgen zijn.
I would be incensed.

Ik zal niet geduriglijk verbolgen zijn;
neither will I be always angry;

Zijn verbolgen vader probeerde hem door martelingen weer van het Christendom af te krijgen.
His outraged father tried to get him through torture again off Christianity.

DAAROM waren zij zo verbolgen.
THAT is why they were incensed.

Ik zal niet geduriglijk verbolgen zijn;
neither will I always be angry;