VERDERE TESTS - vertaling in Engels

• further tests
• further testing

Voorbeelden van het gebruik van Verdere tests in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als dermatophilosis is uitgesloten, verdere tests worden besteld om te bepalen wat er precies deze huidaandoening veroorzaken.
If dermatophilosis is ruled out, further tests will be ordered to determine exactly what is causing this skin disorder.

Verdere tests vereist zal zijn om de onderliggende systemische aandoeningen zoals schildklier problemen op te sporen, en infecties.
Further tests will be required to diagnose underlying systemic diseases like thyroid problems, and infections.

Mogelijk, hoewel verdere tests zijn nodig om dit te bevestigen,
Possibly, although further testing would be needed to confirm this,

Verdere tests kunnen worden uitgevoerd door GP de algemene toestand van de patiënt te bepalen, b.v.
Further tests can be conducted by the patient's GP to determine the patient's general condition, e.g.

Verdere tests door DTE op andere voertuigen wezen acceleratieverbeteringen tot maar liefst 12% uit.
Further testing by DTE on other vehicles revealed acceleration improvements of up to 12%.

Maar Aida is aanwezig om te helpen met de verdere tests en om voor je te zorgen.
But Aida will be on hand to help with further testing and to take care of your needs.

kan helpen de chirurg beslissen of verdere tests worden aanbevolen.
can help the surgeon decide whether further tests are recommended.

kunt u beginnende installatie en verdere tests.
you can startits installation and further tests.

Het kind werd op bevel van het Ministerie van Oorlog in beslag genomen en naar Raven Rock gestuurd voor verdere tests.
And sent to Raven Rock for further testing. The child was confiscated by order of the War Department.

cognitieve vaardigheden en schikt verdere tests om andere voorwaarden uit te sluiten.
cognitive skills and arranges further tests to rule out other conditions.

naar Raven Rock gestuurd voor verdere tests.
sent to Raven Rock for further testing.

Anders, zij zal uitvoeren verdere tests aan alle voorwaarden of afwijkingen die kunnen zijn ontstaan identificeren van effect van de angst om het onweer.
Otherwise, they will conduct further tests to identify any conditions or abnormalities that may have arisen from effect of the fear to the thunderstorm.

Hij zei, dat hij nooit iemand via die nieuwe routes zal versturen, zonder verdere tests.
Said there was no way he would send anyone through these new passageways without more testing.

Daarnaast het materiaal verbeterd=wordt= met verdere tests zoals E562 microstructuuranalyse, en corrosie het testen aan G48 of A293 Method C.
In addition the material is enhanced with further tests such as E562 microstructure analysis,

Verdere tests met gegevens uit biologische collecties
Further tests with data from biological collections

Verdere tests kan een bloed schildklier test om ervoor te zorgen dat uw hond schildklier normaal is, en fecale(kruk)
Further tests may include a blood thyroid test to make sure that your dog's thyroid level is normal,

Het Rode Kruis verzekerde me dat ze deden verdere tests op mijn bloed en vond ik niet Hep-B, maar vroeg me om te stoppen met doneren net dezelfde ik was een jaar later hervat wanneer de FDA goedkeuring gehecht aan een beter Hep-B test..
The Red Cross assured me they did further tests on my blood and found I did not have Hep-B, but asked me to stop donating just the same I was reinstituted a year later when the FDA approved a better Hep-B test..

Zelfs als het resultaat van de Helicobacter Test INFAI voor kinderen in de leeftijd van 3-11 jaar positief is, kunnen verdere tests noodzakelijk zijn vóór met behandeling van Helicobacter-pylori- infectie kan worden begonnen.
Even if the result of Helicobacter Test INFAI for children of the age 3-11 is positive, further tests might be necessary before a treatment of a Helicobacter pylori infection may be started.

uw dierenarts zal moeten volgen door met verdere tests om het te bevestigen.
your veterinarian will need to follow through with further tests to confirm it.

zal beschikbaar zijn voor verdere tests op de schijf.
will be available for further tests on the disc.