GENETISCHE TESTS - vertaling in Engels

• genetic testing
• genetic tests

Voorbeelden van het gebruik van Genetische tests in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De diagnose wordt bevestigd door genetische tests.
Diagnosis is confirmed by genetic testing.

Waarom genetische tests?
Why genetic testing?

Er zijn geen genetische tests of prenatale diagnostiek beschikbaar voor SLE.
There is no genetic testing or a prenatal diagnosis available for SLE.

Zijn er genetische tests?
Umm, what about genetic testing?

Zijn er genetische tests?
Um, what about genetic testing?

Advies van 5 juli 2004 betreffende de vrije beschikbaarheid van genetische tests.
Opinion of 5 July 2004 on the free availability of genetics tests.

Het zijn genetische tests, maar ik weet niet wat voor soort.
These are records of genetic tests, but I don't know what kind of tests..

Genetische tests zijn een kwestie van vrije keuze
Genetic testing is a matter of free choice

In onderzoekslaboratoria worden bacteriën gekweekt voor genetische tests of tests in de moleculaire biologie. FACILITIES.
In research labs bacteria are grown for genetic tests or tests in molecular biology. Facilities.

Genetische tests worden aanbevolen voor families die een getroffen kind hebben,
Genetic testing is recommended for families who have had one affected child,

De Europese burger verwacht terecht dat de resultaten van genetische tests betrouwbaar zijn
European citizens rightly expect that the results of genetic tests are reliable

Moleculair genetische tests kunnen een diagnose bevestigen door de aanwezigheid van een FGFR3-mutatie aan te tonen.
Molecular genetic testing can confirm a diagnosis by the presence of a FGFR3 mutation.

Genetische tests kunnen echter ook een schaduw over iemands leven werpen
But genetic tests can also cast a shadow over a person's life

Ons team van wetenschappers hebben tientallen jaren ervaring in genetische tests en zijn bedreven in het nauwkeurig interpreteren van de testresultaten van DNA.
Our team of scientists have decades of experience in genetic testing and are adept at accurately interpreting DNA test results.

Echter, sommige directe genetische tests stellen een mutatie vast die een verhoogde vatbaarheid voor genetische ziektes veroorzaakt.
However, some direct genetic tests identify a mutation that causes an increased susceptibility for genetic disease.

Genetische tests kunnen ook worden gedaan als uw hond behoort tot een ras dat gevoelig is voor familiale retinale aandoening.
Genetic testing may also be done if your dog belongs to a breed that is prone to familial retinal disease.

Dit feit wordt bewezen door de huidige genetische tests, die op de mensen van Moraviƫ werden uitgevoerd groot gebied,
This fact is proved by the present genetic tests, which were performed on the people from Moravia large region,

xenotransplantatie, genetische tests en gebruik van dieren tijdens het onderzoek.
xenotransplantation, genetic testing and use of animals in research.

Genetische tests zijn machtige wapens
Genetic tests are powerful tools,

Om bij te dragen tot de discussie over genetische tests heeft het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek van de Commissie onlangs een rapport gepubliceerd.
To contribute to the debate on genetic testing, the Commission's Joint Research Centre recently published a report.