VERGULD BRONS - vertaling in Engels

• gilded bronze
• gilt bronze
• gilded bronzes

Voorbeelden van het gebruik van Verguld brons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gedempte mineralen, die alleen worden opgehelderd door een krachtige toets van elegant, verguld brons.
Muted minerals all the way, brightened only by a powerful touch of elegant, gilded bronze.

met inlays inlegwerk en verguld brons, en de moeite waard, een deur en een lade.
with marquetry and gilt bronze trim, and a door and drawer.

Slinger Napoléon III met zijn 2 cassettes- verguld brons en Carrara-marmer- 19e eeuw.
Pendulum Napoléon III with its 2 cassolettes- gilded bronze and Carrara marble- 19th century.

de versiering is verguld brons.
its ornamentation is gilt bronze.

paardentuig van goud en verguld brons.
harnesses of gold and gilded bronze.

geproduceerd door Val-Saint Lambert, dat in een montuur in verguld brons werd geïntegreerd en getekend werd door Victor Horta.
that was integrated in a frame in gilt bronze and signed by Victor Horta.

de versiering is gemaakt van verguld brons.
its ornamentation is made of gilded bronze.

Het frame en de rand van het plateau zijn rijkelijk versierd met verguld brons, fijn besneden en sculpturen.
The frame and the edge of the tray are richly decorated in finely chiseled gilt bronze and sculptures.

met pads in verguld brons en een assemblage van STCC lades.
containing pads in gilded bronze and an assemblage of dovetailed drawers.

versierd met fraaie gravures in verguld brons.
decorated with fine gilt bronze engravings.

met pads in verguld brons en een assemblage van….
containing pads in gilded bronze and an assemblage of dovetailed….

Paar kerkkandelaars heeft 7 kaarsarmen- Verguld brons- Tweede helft 19e eeuw.
Pair of church candlesticks has 7 candle arms- Gilt bronze- Second half 19th century.

geslepen glas- Glas, Koper, verguld brons.
cut glass- Copper, gilded bronze, Glass.

Twee paar scharnieren- IJzer(gegoten/gesmeed), Verguld brons- Eerste helft 19e eeuw.
Two pairs of hinges- Gilt bronze, Iron(cast/wrought)- First half 19th century.

Op de schoorsteen staat een pendule gedecoreerd met malachite en verguld brons(XIX° eeuw).
On the chimney, a trust decorated with malachite and gilded bronze(XIXè S.).

Een paar Louis XV stijl 3-Light muur schansen- Verguld brons- 19e eeuw Frankrijk Meer.
A pair of Louis XV style 3-light wall sconces- Gilt bronze- 19th century France More.

Italië- eerste helft van de 20e eeuw- Verguld brons en goud ijzer.
Italy- first half of the 20th century- Gilded bronze and golden iron.

de versiering is verguld brons.
its ornamentation is in gilded bronze.

de sieraden zijn verguld brons.
the ornaments are in gilded bronze.

de versiering is verguld brons.
its ornamentation is in gilded bronze.