VERHANGEN - vertaling in Engels

• hang
• hanged
• hung
• hanging

Voorbeelden van het gebruik van Verhangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kun je nu het schilderij verhangen? Best?
Fine. Now can you hang the painting?

Best. Kun je nu het schilderij verhangen?
Fine. Now can you hang the painting?

Ga jezelf gauw verhangen.
Go ahead- hang yourself and die!

Ga jezelf gauw verhangen.
Go hang yourselves!

Ze zullen je verhangen.
They will hang you.

Of zichzelf verhangen.
Or hang themselves.

Indien een persoon zich heeft verhangen is het snoerteken als volgt.
If a person has hung himself, the cord sign is as follows.

Eenvoudig verhangen van links naar rechts.
Easy re-hinging from left to right.

Hij zou zichzelf moeten verhangen net als Judas Iscariot!
He should hang himself like Judas iscariot!

Of ze verhangen me aan een brug!
Or they're going to hang me from the bridge!

Ik wil mezelf verhangen.
I could have hanged myself.

Ik kan net zo goed naar beneden gaan en mezelf verhangen.
I might as well go downstairs and kill myself.

Jeroen Denis zou zich volgens getuigen hebben verhangen aan een klimrek.
According to witnesses, Jeroen Denis would have been hanging on a climbing frame.

Ze gaan zich echt niet verhangen aan een pingpongnet.
No one's gonna try to hang themselves with a ping-pong net. Of course not.

Wil je jezelf verhangen?
You want to hang yourself?

Mooi, ze gaan zichzelf verhangen.
Good. They're going to hang themselves.

O nee, ik ga mezelf verhangen.
Oh, no. I'm going to hang myself.

Ze gaan zich echt niet verhangen aan een pingpongnet.
No one's gonna try to hang themselves with a ping-pong net.

We zullen ze verhangen.
We will rehang them.

Het duurt 78 jaar tot een draak verhangen is.
It takes, like, 78 years Aw, man. to hang a dragon to death, so.