VERLICHTINGEN - vertaling in Engels

• illuminations
• lighting
• reliefs
• lightings
• illumination
• illuminators

Voorbeelden van het gebruik van Verlichtingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Witbalans: Pas de kleurschakering van je beelden aan of wijzig ze onder diverse verlichtingen.
White Balance: Adjust or change the colour tone of your images under various illuminations.

Zo bieden wij adem- en persluchtmiddelen, verlichtingen, gereedschappen én bedrijfsfietsen!
This way we can deliver breathing air equipment and compressors, lighting, tools and company bikes!

Slechts enkele lidstaten moedigen dergelijke overdrachten echter aan door bijzondere verlichtingen van de inkomstenbelasting tabel, kolom 14.
Yet, only few Member States encourage such transfers by special income tax reliefs table, column 14.

Anders dan andere onderwijsmicroscopen is de Levenhuk-microscoop 2L NG voorzien van twee ingebouwde verlichtingen.
The Levenhuk 2L NG Microscope, unlike other teaching microscopes, is equipped with two built-in illuminations.

camerasystemen en diverse verlichtingen.
camera systems and various lighting.

Beide verlichtingen kunnen gelijktijdig worden gebruikt
Both illuminators can be used simultaneously

de CD speler besturen, maar ook de rolluiken, verlichtingen, fonteinen in de tuin  Â.
only the CD player, but also the electrical shutters of the windows, the lighting, the fountains in the garden.

Wij hebben een uitgebreid assortiment met zwaailichten& verlichtingen voor u en uw voertuig.
We have an extensive range with flashing lights/illuminations for you and your vehicle.

Deze twee soorten verlichtingen kunnen kleurrijke verlichting uitsturen, wat de kwaliteit van uw acties verbetert.
These two kinds of lightings can send out colorful lightings, which is improving the quality of your actions.

het gebouw heeft mooie, decoratieve verlichtingen.
the building has beautiful decorative lighting.

Dus moeten we de verborgen betekenis die de geestelijke betekenis is, door de verlichtingen van de Heilige Geest vinden.
So we must find the hidden meaning, which is spiritual meaning, by the illumination of the Holy Spirit.

Sommerfeuer, die zijn gebrand op de Rijn en de Bengaalse verlichtingen en de Nacht van de Glowing ballonnen inspireren duizenden jaarlijks navigatie gasten.
Sommerfeuer, that are burned on the Rhine and Bengali illuminations and the Night of the Glowing balloons inspire thousands annually navigation guests.

Bij een goede verlichtingen kleuren de bladeren zich intensief violet-bruin
With good lighting, the leaves become a deep purplish-brown colour

Slechts enkele lidstaten moedigen dergelijke overdrachten echter aan door bijzondere verlichtingen van de inkomstenbelasting(…)"5.
However"only a few Member States encourage such transfers by providing special income tax relief(…)"5.

In de 20e eeuw doemen opeens allerlei goeroe's op om ons met oosterse wijsheid te herinneren aan onze klassieke verplichtingen en verlichtingen.
In the 20th century suddenly all kinds of guru's appear on the scene to remind us with eastern wisdom of our classical duties and enlightenments.

garagepoort, verlichtingen, virtuele assistenten,
garage door, lights, virtual assistants,

En jullie nooit zorgvuldig om meer Nur(licht) te bereiken van hemelse verlichtingen.
And you are never taking any care to reach more noor from heavenly lights.

airco en verlichtingen.
aircon and lightining.

DJ, verlichtingen en lichteffecten, Truss-structuren,
DJ, lighting and light effects,

Ondanks bepaalde verlichtingen van inkomens- en vennootschapsbelasting in 1999
Despite certain income and corporate tax reliefs in 1999 and the introduction of the'eco-tax',