VERMAAK - vertaling in Engels

• entertainment
• amusement
• fun
• entertain
• enjoy
• pleasure
• enjoyment
• sport
• amuse
• diversion
• vermaak

Voorbeelden van het gebruik van Vermaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is een soort vermaak jou jezelf zien te folteren.
It's kind of fun watching you torture yourself.

Dien ik ter vermaak van Shao Kahn.
I serve at the pleasure of Shao Kahn.

Ga jij maar en vermaak jezelf.- Ja.
You go and enjoy yourself.- Yeah.

Deze vrouwen waren vermaak voor de verkenners van het leger.
These women were sport for army scouts.

En ook heeft u dit voor uw vermaak.
And you also have this for your amusement.

Nou, het is een vermaak aspect.
Well… it's an entertainment aspect.

Voorstellen waarin vrije tijd, vermaak, werk, gastronomie en sport passen.
These are proposals that include leisure, enjoyment, work, gastronomy and sport.

Vermaak ons met uw onbekwaamheid.
Entertain us with your ineptitude.

Vermaak jezelf dan met vrouwen van je eigen rotte soort.
Then amuse yourself with women of your own rotten breed.

Vermaak is niet mijn prioriteit.
Having fun is not a priority.

Vermaak uzelf… en hem.
Enjoy yourself… and him.

Hij zei dat er vermaak zou zijn.
He said there was sport to be had.

Ik ben niet tegen alle vormen van vermaak.
I'm not against all forms of pleasure.

Ze hebben dat onding neergezet voor hun eigen vermaak.
They build that insult for their own amusement.

Het is meer ter vermaak.
It's more for entertainment.

Actief vermaak met het gezin of een ontspannen moment samen.
Active enjoyment with the family or a relaxed moment together.

We hebben al zo'n vermaak gepresenteerd bij Numerius' Toga Virilis.
We have already presented such diversion at numerius' toga virilis.

Vermaak je kinderen zelf.
Amuse your own children.

Vermaak ons zonder kwaadspreken.
Entertain us without speaking badly.

Vermaak met een bordspel.
Some board game fun.