Voorbeelden van het gebruik van Vermeng in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Want ik eet as als brood, en vermeng mijn drank met tranen.
Laura, vermeng twee liter warm water met 300 gram zout.
Vermeng alle ingredienten voor het deeg in een grote kom.
Vermeng dit met water.
Vermeng het met de rode wijn.
Gebruik het zoals het is of vermeng met andere mengsels.
Want ik eet as als brood, en vermeng mijn drank met tranen.
For I eat ashes like bread, and mingle tears with my drink.Vermeng het suikerwater met de rode wijnazijn en giet op de radijsjes.
Combine the sugar water with the red wine vinegar and pour this over the radishes.Vermeng de ingrediënten met behulp van een staafmixer.
Mix the ingredients with the help of a hand blender.Vermeng ten slotte de noten met de andere toevoegingen door elkaar.
Finally, add the nuts to the other ingredients.Vermeng ze dan om een dikke pasta te maken.
Then, blend them to create a thick paste.Vermeng ongeveer een derde van de bloem met de melk.
Mix about one-third of the flower with the milk.Vermeng dit alles langzaam met de bloem tot een homogeen deeg.
Combine all this with the flour slowly until a homogeneous dough.Spatel de yoghurt erdoor en vermeng deze goed met de slagroom.
Fold in the yogurt and blend well with the cream.Vermeng alles met de boter.
Mix everything with the butter.Vermeng alle ingrediënten in een pan met dikke bodem.
Combine all the marinade ingredients in a small bowl.Vermeng of strooi de premix bij voorkeur over het krachtvoer of over het fruit.
Mix or sprinkle the premix preferably the concentrate or fruit.Poolish: vermeng in een ruime kom het meel en de gist.
Poolish: combine in a bowl the flour and yeast.Vermeng dit alles kort in een homogeen deeg.
Mix all this briefly in a homogeneous dough.Vermeng de groenten en pasta goed.
Mix the vegetables and pasta well.
