VERS GERASPTE - vertaling in Engels

• freshly grated
• fresh grated

Voorbeelden van het gebruik van Vers geraspte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

chilipoeder en vers geraspte nootmuskaat op smaak brengen.
chili powder and freshly grated nutmeg to taste.

2 cm vers geraspte gember, sap van 1 limoen/citroen, 1 theel.
2 cm freshly grated ginger; the juice of 1 lime/lemon; 1 tsp.

gemaakt met 100% vers geraspte wasabi en mierikswortelwortels.
made with 100% freshly grated wasabi and horseradish roots.

bestrooi met de walnoten en vers geraspte Parmezaanse kaas.
sprinkle with the walnuts and freshly grated Parmesan.

G 2 el olijfolie om te frituren 4 eetlepels vers geraspte Parmezaanse kaas 1 bosje munt 2 laurierblaadjes 2 teentjes knoflook Zout, peper tijd Werktijd: 45 minuten.
G 2 tbsp olive oil for frying 4 tablespoons freshly grated Parmesan 1 bunch of mint 2 bay leaves 2 cloves of garlic Salt pepper Time Working time: 45 min.

G 200 ml room 3 eieren 60 g vers geraspte Parmezaanse kaas 2 el paneermeel Zout, peper, nootmuskaat 1 snufje suiker olijfolie tijd Werktijd: 75 minuten.
G 200 ml of cream 3 eggs 60 g freshly grated Parmesan 2 tbsp breadcrumbs Salt, pepper, nutmeg 1 pinch of sugar olive oil Time Working time: 75 min.

versgemalen peper en vers geraspte nootmuskaat tijd Werktijd: 45 minuten.
freshly ground pepper and fresh grated nutmeg Time Working time: 45 min.

100 g vers geraspte Parmezaanse kaas,
100 g freshly grated parmesan cheese,

ham en vers geraspte parmezaanse kaas,
ham, and freshly grated parmesan cheese,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 200 g spaghetti 2 teentjes knoflook 50 g zwarte olijven met steen 3 el olijfolie 200 g kerstomaatjes zout peper suiker oregano vers geraspte Parmezaanse kaas tijd Werktijd: 15 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g spaghetti 2 cloves of garlic 50 g black olives with stone 3 tbsp olive oil 200 g cherry tomatoes salt pepper sugar oregano freshly grated Parmesan Time Working time: 15 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 400 g bloemige kokende aardappelen 2 teentjes knoflook zout 100 ml melk vers geraspte nootmuskaat 2 el boter tijd Werktijd: 40 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g of floury boiling potatoes 2 cloves of garlic salt 100 ml of milk freshly grated nutmeg 2 tbsp butter Time Working time: 40 min.

1 bosje zachte peterselie(groot) 5 El olie 1 el gehakte amandelen peper 100 ml melk vers geraspte nootmuskaat tijd Werktijd: 35 minuten.
5 El oil 1 tbsp chopped almonds pepper 100 ml of milk freshly grated nutmeg Time Working time: 35 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 250 g aardappelen 350 g spruitjes 100 ml slagroom 5 el melk 2 eieren(klasse M) vers geraspte nootmuskaat zout peper 1 el gehakte amandelen tijd Werktijd: 50 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 250 g of potatoes 350 g Brussels sprouts 100 ml whipped cream 5 tbsp milk 2 eggs(class M) freshly grated nutmeg salt pepper 1 tbsp chopped almonds Time Working time: 50 min.

150 g boter 1 ei(klasse M) 6 el melk 1 el vers geraspte Parmezaanse kaas 30 g geroosterde uien zout peper 250 g bloem 1 pk bakpoeder tijd Werktijd: 15 minuten.
6 tbsp milk 1 tbsp freshly grated Parmesan 30 g roasted onions salt pepper 250 g flour 1 pk baking powder Time Working time: 15 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 2 teentjes knoflook 2 uien 1 rode chili peper 0, 5 bosje peterselie 2 stelen oregano 400 g courgette 3 el olijfolie 150 g in blokjes gesneden spek 100 ml witte wijn peper 400 g spaghetti zout 50 g vers geraspte pecorino tijd Werktijd: 40 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 cloves of garlic 2 onions 1 red chili pepper 0.5 bunch of parsley 2 stalks of oregano 400 g of zucchini 3 tbsp olive oil 150 g diced bacon 100 ml white wine pepper 400 g spaghetti salt 50 g freshly grated pecorino Time Working time: 40 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 100 g in blokjes gesneden spek 800 g rutabaga 800 g aardappelen 30 g boter 2 el suiker 600 ml bouillon 100 g lente-uitjes 40 ml olie 40 ml witte wijnazijn zout peper 2 eetlepels marjoleinbladeren wat vers geraspte mierikswortel om te strooien tijd Werktijd: 45 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 g diced streaky bacon 800 g of rutabaga 800 g of potatoes 30 g butter 2 tbsp sugar 600 ml broth 100 g spring onions 40 ml of oil 40 ml white wine vinegar salt pepper 2 tablespoons of marjoram leaves some fresh grated horseradish to sprinkle Time Working time: 45 min.

geraspt 2 eieren Zout, peper vers geraspte nootmuskaat tijd Werktijd:
grated 2 eggs Salt pepper freshly grated nutmeg Time Working time:

vers geraspt 1 el zoete room Zout, vers geraspte nootmuskaat 1 snufje paprika,
freshly grated 1 tbsp sweet cream Salt, fresh grated nutmeg 1 pinch of paprika,

30 g vers geraspte Parmezaanse kaas 100 ml slagroom zout witte peper tijd Werktijd: 50 minuten.
30 g of freshly grated Parmesan 100 ml whipped cream salt White pepper Time Working time: 50 min.

plantaardige bouillon ongeveer 80 g vers geraspte Parmezaanse kaas Peper van de molen.
vegetable broth about 80 g of freshly grated Parmesan cheese Pepper from the grinder.