VERSCHIL ZIEN - vertaling in Engels

• see the difference
• see the contrast
• notice the difference
• spot the difference

Voorbeelden van het gebruik van Verschil zien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kun je enig verschil zien bij ze?
Can you see a difference between them?

U zult een verschil zien met uw oude laptops!
You will see a difference with your old laptops!

Dan zul je duidelijk het verschil zien tussen symbolen en werkelijkheid.
Then you will clearly begin to see the difference between symbols and reality.

Soms wil je een verschil zien in plaats van een mix.
Sometimes you want to see a difference rather than a blend.

Zo kan ik het verschil zien tussen gezond en beschadigd weefsel.
It shows the difference between healthy tissue and injured tissue.

We zoeken mensen die verschil zien tussen verantwoordelijkheid en schuld.
Between responsibility and blame. We need to find people who can see the difference.

We zoeken mensen die verschil zien tussen verantwoordelijkheid en schuld.
We need to find people who can see the difference between responsibility and blame.

Je wilt toch het verschil zien tussen agenten in New York en LA?
You want to see the difference between New York cops?

U KUNT een zichtbaar verschil zien in de gezondheid van uw kat.
You could see a difference in your cat's visible health in just 3 weeks.

Zie dat je 8 uur slaapt en je zal een verschil zien.
Get your 8 hours and you will notice a difference.

elkaar overlappen ga je weinig verschil zien.
overlap you will hardly see any difference.

zult u het verschil zien.
play it, you will see the differnce.

Op die manier kun je het verschil zien van het overklokken.
This allows you to see the difference your overclock is making.

Je gaat het verschil zien.
You're going to see the difference.

Het geen significante verandering naar een verschil zien in de spiegel.
It does not take a massive change to see a distinction in the mirror.

Denk je dat al die mensen het verschil zien?
You really think all those people out there see a difference?

Zullen wij op Aarde een verschil zien?
Will we see a difference from Earth?

Met de PET stalen kunt u als klant direct het verschil zien.
The PET samples allow clients to see the difference immediately.

Dan laat ik het verschil zien.
Then I'm going to demonstrate the difference.

Ja, ik kon direct een verschil zien.”.
Yes, I could see a difference right away.”.