Voorbeelden van het gebruik van Verschilden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We verschilden in tactiek.
Ook de plankjes verschilden in lengte.
Even the shelves differed in length.De patronen van toxiciteit verschilden tussen beide groepen.
Toxicity patterns differed between the groups. Commentaren.Zij merkte echter ook op dat de standpunten over de opties inzake productiesteun verschilden.
It also noted that opinion differed on the options with regard to production aid.De onderzoekers vonden dat de redenen voor ziekenhuisopname onder de twee groepen grimmig verschilden.
The researchers found that reasons for hospitalization among the two groups differed starkly.Uitkomsten van de kwaliteit van leven verschilden afhankelijk van de EGFR-mutatiestatus.
Quality of life outcomes differed according to EGFR mutation status.De prestaties verschilden niet erg veel.
There was not very much differce in performance.Hun snavels verschilden in grootte.
De oprichters verschilden nogal in hun ideeën over de betekenis van Cobra.
The founders had very different ideas about the meaning of Cobra.De grotbewoners verschilden niet zo veel van ons.
The cavemen weren't even that different from us.Deze dry mills verschilden qua kwaliteit enorm van elkaar.
En als onze werelden niet zo veel verschilden, begreep je dat.
And if our worlds ain't that far apart, you would understand that.Deze twee mannen- Monnet en Spinelli- verschilden in vele opzichten van elkaar.
Ook qua aanvalsstrategieën verschilden ze sterk.
Hun politieke vrijheden verschilden eveneens.
Want als ze zelfs maareen beetje verschilden.
Because if they were different, even by a tiny bit.Ma vertelde dat we 2 punten verschilden.
Mom told us we were two points apart.Maar onze methodes verschilden.
But our methods were different.Maandag verschilden we niks meer met de rest van Maggie's mislukkelingen.
When Monday arrived, we were no different from any of the rest of Maggie's miserables.We verschilden van mening en zo moet dat zijn.
We have had differing views and that is how it should be.
