DIFFER SIGNIFICANTLY - vertaling in Nederlands

• aanzienlijk verschillen
• sterk verschillen
• verschillen significant
• aanzienlijk afwijken
• sterk afwijken
• sterk uiteenlopen
• aanmerkelijk verschillen
• sterk variëren
• duidelijke verschillen
• aanzienlijke verschillen
• verschilt sterk
• aanmerkelijke verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Differ significantly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Both are the best-selling materials, but they differ significantly.
Beide zijn de best verkochte materialen, maar ze verschillen aanzienlijk.

Those we call negro spirituals differ significantly enough.
Degenen die we nu noemen negro spirituals verschillen aanzienlijk genoeg.

social situations differ significantly in the Member States.
sociale situatie sterk verschilt per lidstaat.

The procedural rules with respect to the reimbursement of costs differ significantly.
De procedurevoorschriften inzake de vergoeding van kosten verschillen aanzienlijk.

However, the proteins that are produced differ significantly between cells of different tissues.
Doch welke eiwitten worden aangemaakt verschilt aanzienlijk tussen cellen van verschillende weefsels.

The two groups differ significantly.
De twee OutKast-leden verschillen wezenlijk van elkaar.

All these materials are very hard wearing, but their absorbency rates differ significantly.
Al deze materialen zijn heel robuust, maar ze verschillen sterk qua vlekgevoeligheid.

They differ significantly in their flowering strategies, too.
Ook qua aanvalsstrategieën verschilden ze sterk.

However, the actual rates applied still differ significantly.
De feitelijk toegepaste tarieven lopen echter nog belangrijk uiteen.

These voice audiometry may differ significantly from each other when it is carried out using a different material.
Deze stem audiometrie kunnen aanzienlijk verschillen van elkaar wanneer het wordt uitgevoerd met behulp van een ander materiaal.

A woman's nutrition after childbirth can differ significantly from what mom ate while still pregnant.
De voeding van een vrouw na de bevalling kan aanzienlijk verschillen van wat moeder at terwijl ze nog zwanger was.

In the trade you will find different models, which differ significantly in the price, the performance
In de handel vindt u verschillende modellen, die sterk verschillen in de prijs, de prestaties

The averages within each grade differ significantly, except for the classes within the third grade.
De gemiddelden binnen elk leerjaar verschillen significant, behalve van de klassen binnen het derde leerjaar.

such projects can differ significantly from'business as usual.
dergelijke projecten aanzienlijk verschillen van"business as usual.

Economic activities associated with a particular profession can differ significantly from one Member State to another.
Economische activiteiten die met een bepaald beroep geassocieerd worden, kunnen sterk verschillen van lidstaat tot lidstaat.

white waters differ significantly in their ionic composition, as shown in Table 1.
witte waters verschillen significant in hun ionensamenstelling, zoals te zien is in Tabel 1.

should be noted that, for some characteristics, the 1975 results differ significantly from those obtained from national sources.
de resultaten van 1975 voor bepaalde kenmerken sterk afwijken van die welke in nationale bronnen worden aangetroffen.

their effective implementation can differ significantly between Member States.
de daadwerkelijke tenuitvoerlegging kunnen aanzienlijk verschillen tussen de lidstaten.

Black and white waters differ significantly in their ionic composition, as shown in Table 1.
Zwarte en witte waters verschillen significant in hun ionensamenstelling, zoals te zien is in Tabel 1.

tax arrangements, differ significantly from one Member State to another.
belastingregelingen van lidstaat tot lidstaat sterk uiteenlopen.