DIFFER GREATLY - vertaling in Nederlands

• sterk verschillen
• sterk uiteen
• erg verschillen
• aanzienlijk verschillen
• verschillen enorm
• enorm variëren
• sterk afwijken
• sterk uiteenlopen
• verschillen zeer
• zeer verschillend zijn

Voorbeelden van het gebruik van Differ greatly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They differ greatly in size and characteristics.
Ze verschillen sterk in grootte en kenmerken.

Great tits differ greatly from each other in all triats measured, as it turned out.
Koolmezen verschillen sterk van elkaar in alle gemeten kenmerken, zo bleek.

Also, certain types of special translations can differ greatly.
Bepaalde vertalingen kunnen ook enorm verschillen in betekenis.

Reactions to the recommendations concerning equal opportunities differ greatly between Member States.
De reacties op de aanbevelingen betreffende gelijke kansen verschillen sterk per lidstaat.

I think your definition of bored and mine differ greatly.
Ik denk dat onze definitie van verveling verschillen, enorm.

Fountain pump systems can differ greatly.
De pompsystemen kunnen onderling sterk van elkaar verschillen.

These differ greatly from the usual advertising formats.
Deze verschillen veel van de gebruikelijke adverteerwijzen.

The birds differ greatly in the amount of variation in their song.
De vogels verschillen onderling sterk in de hoeveelheid variatie in hun zang.

The sculptures differ greatly in size and are all placed at different elevations.
De beelden zijn heel verschillend van omvang en staan allemaal op een andere hoogte.

Their idea of justice and mine differ greatly. my lady.
Hun idee van gerechtigheid en die van mij verschillen enorm van elkaar, mijn dame.

Warts differ greatly in their sizes and shapes.
Wratten zijn zeer verschillend in hun maten en vormen.

The songs differ greatly from each other in tempo and atmosphere.
De songs onderling verschillen erg van elkaar in tempo en sfeer.

Malaria parasites can differ greatly from one another.
Malaria parasieten kunnen veel verschillen van elkaar.

But the styles of music differ greatly, it looks like different bands are playing.
De muziek wisselt sterk, het lijken wel verschillende bands.

The versions differ greatly from armchairs and sofas to custom corner sofas.
De uitvoeringen verschillen sterk uiteen van fauteuils en banken tot en met hoekbanken op maat.

Certain types of special translations can differ greatly.
Bepaalde typen van gespecialiseerde vertalingen kunnen sterk van elkaar verschillen.

culture of the different villages can differ greatly.
cultuur van de verschillende dorpjes kan sterk uiteeen lopen.

our opinions differ greatly.
lopen de meningen aanzienlijk uiteen.

Criterion male performance Anavar doses could differ greatly.
Criterion mannelijke prestaties Anavar doses kan sterk variëren.

And yet dances from different regions still differ greatly in style.
Waarbij dansen uit verschillende regio's zeer veel verschillen in stijl.