DIFFER GREATLY in Polish translation

• różnią się znacznie
• bardzo różnią się
• bardzo zróżnicowane

Examples of using Differ greatly in English and their translations into Polish

While the steps above look similar, the basic beliefs underlying the practices differ greatly.
Podczas gdy kroki podane powyżej wyglądają podobnie, to podstawowe wierzenia tkwiące u podłoża tych praktyk różnią się bardzo.

and all these statements differ greatly uh, in his account, from Mrs. Bobbitt's account.
jego wersja wydarzeń znacznie różniła się od tej pani Bobbitt.

Social security systems differ greatly from country to country
Systemy zabezpieczenia społecznego bardzo różnią się w zależności od kraju i pomimo

It is recognised that Member States differ greatly in terms of how statistics on migration are produced,
Uznano, że Państwa Członkowskie znacząco różnią się w kwestii sporządzania statystyk dotyczących migracji

In particular, dynamic properties differ greatly according to the size of vehicles, and then there are
Istnieją przede wszystkim bardzo różne cechy dynamiczne w zależności od wielkości pojazdów,

Trading hours differ greatly from instrument class to instrument class- the opening,
Godziny inwestowania mocno się różnią w zależności od klasy instrumentu- godziny otwarcia

The midway creatures from various universes differ greatly in origin and nature,
Istoty pośrednie z różnych wszechświatów są znacznie zróżnicowane w swym pochodzeniu

remote island states which differ greatly in their economic situation,
odległych krajach wyspiarskich, które znacznie różnią się między sobą pod względem sytuacji gospodarczej,

to remember that panEuropean bus and coach companies differ greatly from one another.
paneuropejskie firmy świadczące przewozy autobusowe i autokarowe znacznie się między sobą różnią.

the degree of integration that is aimed at can differ greatly.
stopień integracji, do którego się dąży, może się znacznie różnić.

but results differ greatly by region and country.
ale wyniki znacznie różnią się w zależności od regionu i kraju.

the possible forms of therapy can differ greatly.
możliwe formy leczenia mogą się bardzo różnić.

the country where you now work: it could differ greatly from the structures you are familiar with in your home country.
systemie opieki zdrowotnej kraju, w którym teraz pracujesz- jego struktura może się bardzo różnić od tej, którą znasz ze swojego kraju rodzinnego.

their dreams may differ greatly from other students.
ich marzenia mogą się znacznie różnić od innych uczniów.

complexity of the machines differ greatly.
poziom złożoności maszyn jest bardzo różny.

In the global era, the economy is influenced by competitive models tied to cultures that differ greatly among themselves.
W epoce globalizacji ekonomia ulega wpływom konkurencyjnych modeli związanych z bardzo różniącymi się między sobą kulturami.

vacuum coated with the base vacuum differ greatly, in the selection of vacuum pump
pokryte podstawy próżniowe różnią się znacznie, przy wyborze pompy próżniowej

It is interesting to note that distributions derived from Debian differ greatly on this aspect, and provide a more limited installer(often confined to the i386
Warto zauważyć, że dystrybucje pochodne od Debiana różnią się znacznie w tym aspekcie i dostarczają bardziej ograniczonego Instalatora(często ograniczonego do architektury i386

The Blueprint recognises that aquatic environments differ greatly across the EU and therefore it does not propose any"one size fits all" solutions, in line with the principle of subsidiarity and proportionality.
W planie uwzględniono fakt, iż środowisko wodne w UE jest bardzo zróżnicowane i z tego względu- zgodnie z zasadami pomocniczości i proporcjonalności- nie zaproponowano w nim rozwiązań uniwersalnych.

as SERMs and AIs differ greatly in their mechanism of action within the human body concerning how they control
SERM i AI różnią się znacznie w swoim mechanizmie działania w ciele ludzkim, w jaki sposób kontrolują