DIFFER SIGNIFICANTLY IN SPANISH TRANSLATION

• variar considerablemente
• difieren significativamente
• difieren considerablemente
• significativamente diferentes
• difieren notablemente
• variar significativamente
• cativamente diferentes
• ser muy diferentes
• difieren mucho
• difieren sustancialmente
• diferir significantemente
• diferir de manera significativa
• ser muy distintos
• variar mucho
• difieren de forma significativa
• se diferencian considerablemente

Examples of using Differ significantly in English and their translations into Spanish

In Mexico there are different regional cuisines that differ significantly from each other.
En México hay diferentes cocinas regionales que se diferencian significativamente entre sí.

Views differ significantly from room to room, with some facing toward the lush surrounding hills
Las vistas difieren significativamente de una habitación a otra, algunas con vistas hacia las exuberantes colinas circundantes

Although these differ significantly in structure and methods,
Aunque éstas difieren significativamente en métodos y estructura,

Though rates differ significantly from country to country, the regional averages are rather close to the global average.
Aunque las tasas difieren considerablemente según los países, los promedios regionales están más bien próximos al promedio mundial.

Woman parliamentarian, Australia Sometimes women and men differ significantly on some priorities because of their past background involvement in social activities.
Mujer miembro del parlamento, Australia En ocasiones hombres y mujeres difieren considerablemente en ciertas prioridades debido a su participación pasada en actividades sociales.

the estimated requirements of essential narcotic drugs differ significantly from patterns followed in previous years.
las necesidades estimadas de estupefacientes esenciales difieren significativamente de las pautas seguidas en años anteriores.

This need to focus on specific categories is precisely why the text does not just say the authorities must"find export prices which differ significantly.
Esta necesidad de centrarse en categorías específicas es precisamente la razón por la cual el texto no exige simplemente que las autoridades"constat[e]n precios de exportación significativamente diferentes.

Some of the studies referred to in the documents differ significantly from those described to the Commission.
Algunos de los estudios mencionados en los documentos difieren notablemente de los que se describieron a la Comisión.

including from high prices and volatility, differ significantly across countries.
incluidos los elevados precios y su inestabilidad, difieren significativamente entre unos países y otros.

the author submits that his complaints to the European Commission in fact differ significantly from those submitted to the Human Rights Committee.
el autor afirma que sus denuncias ante la Comisión Europea difieren considerablemente de las planteadas ante el Comité de Derechos Humanos.

but their voices differ significantly.
sus cantos son significativamente diferentes.

Though these three types of environments differ significantly, they can all utilize the LLM platform.
Aunque estos tres tipos de entornos difieren notablemente, todos ellos pueden utilizar la plataforma LLM.

The size of the lump of the consciousness of different people may differ significantly: from tiny“rudimentary”- to cosmic sizes.
El tamaño de la conciencia puede variar considerablemente entre diferentes personas desde un tamaño«rudimentario» hasta un tamaño cósmico.

Table D.2 indicates that the labour market challenges that emerging economies will face in this context differ significantly across countries.
En el cuadro D.2 se indica que los retos del mercado de trabajo a los que las economías emergentes se enfrentarán en ese contexto difieren considerablemente de unos países a otros.

recognise the text which should be translated because human languages differ significantly from the computer languages.
reconocer el texto que se debe traducir porque los idiomas humanos difieren significativamente de los lenguajes de programación.

The challenges experienced by linguistic minorities are diverse and differ significantly according to their specific circumstances
Los desafíos que experimentan las minorías lingüísticas son diversos y difieren notablemente según sus circunstancias concretas

sound similar, but differ significantly in meaning.
pronuncian de manera similar, pero que difieren considerablemente en sus significados.

the overall user experience can differ significantly by country.
la experiencia colectiva de los usuarios puede variar considerablemente de país en país.

The most common result of sampling error is systematic error wherein the results from the sample differ significantly from the results from the entire population.
El resultado más común de error de muestreo es el error sistemático en donde los resultados de la muestra difieren significativamente de los resultados de toda la población.

This means that there must be regularity to the sequence of export prices which differ significantly and this sequence must be capable of being understood.
Esto signi& 30;ca que debe haber regularidad en la secuencia de precios de exportación signi& 30;cativamente diferentes y que esa secuencia debe ser susceptible de ser entendida.