VERSCHILLENDE CONTEXTEN - vertaling in Engels

• different contexts
• various contexts
• variety of contexts
• different settings
• diverse contexts
• number of contexts
• various settings
• individual contexts

Voorbeelden van het gebruik van Verschillende contexten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten.
People use your interface in different situations.

Na de cursus ben je bekend met de Spaanse taal in verschillende contexten.
Targets After this training you are familiar with the Spanish language in several situations.

Tekstovername uit verschillende contexten materiaalfiche, klantenorder.
Transfer of texts from various objects material master, customer order.

De getallenreeks is te zien in verschillende contexten natuur.
The number sequence can be seen in several contexts in nature.

De kijker herkent in dezelfde zin verschillende contexten.
The viewer recognizes in the same sentence several contexts.

Het wordt zo vaak en in verschillende contexten uitgesproken dat de betekenis in al deze diversiteit verloren zou kunnen gaan.
It is pronounced so often and in different contexts that the meaning could be lost in all this diversity.

De term centrum wordt in de abstracte algebra in verschillende contexten gebruikt om de verzameling van alle elementen aan te duiden die commuteren met alle andere elementen.
The term center or centre is used in various contexts in abstract algebra to denote the set of all those elements that commute with all other elements.

die gebruikt kunnen worden in verschillende contexten binnen een project.
which can be used in different contexts within a project.

In verschillende contexten kan de Archimedische eigenschap worden gepreciseerd door een steeds iets afwijkende formulering.
This can be made precise in various contexts with slightly different ways of formulation.

moeten individuen kwalificaties die in verschillende contexten, systemen en landen zijn verworven, kunnen combineren en erop kunnen voortbouwen.
able to combine and build on qualifications acquired in different settings, systems and countries.

Bovendien kunnen op deze manier best practices uit verschillende contexten ontdekt en gedeeld worden met de bedrijfswereld.
Moreover, in this way, best practices from the various contexts can be identified and shared with the business world.

Belangrijk in haar gedachtegang zijn de verschillende contexten waarin haar werk functioneert, waardoor een verschuiving van betekenis optreedt.
Important to her line of reasoning are the diverse contexts in which her work functions which create shifts in its meaning.

digitale indelingen presenteren, maar ook vaardigheden die zij in verschillende contexten hebben verworven, zelf beoordelen.
also support self-assessment by individuals of skills acquired in different settings.

Objecten komen om verschillende dingen te symboliseren in verschillende contexten, en begrijpen van de symboliek is van vitaal belang voor een grotere waardering van literatuur en cultuur.
Rubric Objects come to symbolize different things in various contexts, and understanding symbolism is vital to a greater appreciation of literature and culture.

De focus ligt meestal op het ontwikkelen van benaderingsformules om de te bestuderen objecten in verschillende contexten te tellen.
The focus is usually on developing approximate formulas for counting these objects in various contexts.

De symbolen zien er goed uit in verschillende contexten, van mobiele toepassingen tot vrachtwagens.
Symbol logos look good across a variety of contexts, from mobile apps to trucks.

Ze kunnen projecten in verschillende contexten beheren, verspreid over een aantal industriesectoren.
They may manage projects in a variety of contexts, across a number of industry sectors.

Hun rol bij het doorvoeren van veranderingen wordt in verschillende contexten onder de aandacht gebracht.
These actors' contribution in bringing about change is highlighted in a number of contexts.

In zijn werk onderzoekt hij de perceptie van ruimte en beweging in verschillende contexten, zowel in de theaterzaal als op locatie.
In his work he explores the perception of space and movement in a variety of contexts, both in the theatre and on location.

Purge wordt gebruikt in verschillende contexten zoals het verwijderen van een print-opdracht, het verwijderen van oude gegevens.
It is used in several contexts, including the deletion of print jobs from a print queue and the final deletion of files.