VERSHEID - vertaling in Engels

• freshness
• fresh
• versheid

Voorbeelden van het gebruik van Versheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit heeft de versheid en houdbaarheid van de vis sterk verbeterd.
This has had a significant impact on the freshness and shelf life of the fish.

De goede gewoontes om de versheid van uw crème te behouden.
The good habits to preserve the freshness of your cream.

De juiste prijs en optimale versheid van het product zijn het resultaat hiervan.
The right price and the freshness of the product are the results of our work.

Versheid, kwaliteit, en hygiëne bepalen welke kwaliteitswaardering de kaviaar mee krijgt.
The freshness, hygiene and perfection decide how the caviar is labelled.

Vershoudfolie helpt de versheid van allerlei voedingswaren te bewaren.
Household film helps to preserve the freshness of different kinds of food.

De staat van versheid, de aanwezigheid van verontreinigingen
The state of preservation, the presence of dirt

Vershoudfolie helpt de versheid van allerlei voedingswaren te bewaren.
Household film or cling film helps to preserve the freshness of different kinds of food.

Versheid, hygiëne en een kleurrijke presentatie zijn met Hoppe koekjes gegarandeerd.
Hoppe biscuits are a guarantee for a fresh, hygienic and colorful presentation.

Het voorrecht van een kok is het samenbrengen van versheid uit de natuur.
A chef is privileged to bring together the freshness of nature.

Hij eist kwaliteit zonder toegevingen, versheid en originele producten.
Alain demands quality produce without compromise, along with freshness and proof of origin.

Ondanks de hittegolf, werd versheid bewaard in de behuizing.
Despite the heat wave, the freshness was maintained in housing.

We hechten zeer veel belang aan versheid van je groenten en fruit.
We attach great importance to the freshness of your fruit and vegetables.

Gebruik je ogen en neus om de versheid van de groentekiemen te controleren.
Use your eyes and nose to check on the freshness of vegetable sprouts.

Maar het allerbelangrijkste is versheid.
But most of all it's about freshness.

Dit staat symbool voor transparantie rondom de versheid van het product.
This is symbolic for the transparency in relation to the freshness of the product.

Ze moeten uit de pan springen van versheid.
They gotta be jumping out ofthe plate.

Ze moeten uit de pan springen van versheid.
They gotta bejumping out ofthe plate.

Verpakkingen menu De goede gewoontes om de versheid van uw crème te behouden.
Packaging menu The good habits to preserve the freshness of your cream.

Neus: Fijne versheid, jonge, elegante noten van witte bloemen, balsamische nuances.
Nose: Fine freshness, young, elegant notes of white flowers, balsamic nuances.

Hiermee behoudt het product voor een langere tijd de versheid en de aroma's en blijft de thee weg van licht,
It keeps the product fresh and aromatic for a longer period of time; it also keeps tea away from light,