VERSIES VAN DE SOFTWARE - vertaling in Engels

• versions of the software

Voorbeelden van het gebruik van Versies van de software in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Of u stuurt hen naar ons op om opgenomen te worden als muziek voorbeelden in toekomstige versies van de software.
Or send them to us to be included as examples in future releases of the software.

probeer dan de 32-bit versies van de software.
try the 32-bit version of the software program.

De Batch Mode is alleen beschikbaar in versies van de software in licentie gegeven als Site of onderneming.
The Batch Mode is only available in software versions licensed as Site or Enterprise.

Daarnaast kun je geen herhalingen afspelen die gemaakt zijn in eerdere versies van de software.
In addition, you will be unable to play replays created in previous software versions.

dan wel gewijzigde versies van de software zult gebruiken, voor welk doel dan ook, inclusief het verkrijgen van onbevoegde toegang tot de Diensten.
to use modified versions of the software, for any purposes including obtaining unauthorized access to the Services.

In beide gevallen valt Uw gebruik van eerdere versies van de Software onder dezelfde omvang van het gebruik en andere beperkingen als die van de huidige versie van de Software bijv. licentietype,
In each case, Your use of previous versions of the Software is subject to the same scope of use and other restrictions as the current version of the Software e.g., license type,

Terwijl sommige modellen hebben toegang tot Android-apps draaien stabiele versies van de software, het lijkt voor nu de modellen hierboven moet u worden uitgevoerd als u de developer-versie.
While some models have access to Android apps running stable versions of the software, it looks like for now the models mentioned above require you to be running the developer version..

Nota: Alvorens DDRS 7.09 te installeren moet u om het even welke versie van Diesel van Detroit software verwijderen om de kans van om het even welke conflicten met oudere versies van de software te minimaliseren.
Note: Before installing DDRS 7.09 you must remove any version of Detroit Diesel's software to minimize the chance of any conflicts with older versions of the software.

Dit stelt u in staat om elke uitzondering voor deze factoren te behandelen en een coherente versie van de software te behouden zonder continue" Synchronisatie" verschillende versies van de software, opgenomen in de verveelvoudigd
This allows you to handle every exception for these factors and maintain a coherent version of the software without continuous"Synchronization" different versions of the software, contained in the duplicated

Netscape mag op zijn beurt onze wijzigingen op wat voor manier dan ook gebruiken-zelfs in private versies van de software.
Netscape can use our changes in any way at all-even in proprietary licensed versions of the software.

hoeft u uw licenties niet te wijzigen in een gratis upgrade naar versies van de software tijdens uw abonnementsperiode.
you don't need to change your licenses to free upgrade to any versions of the software during your subscription period.

de ondersteuning voor bepaalde versies van de Software te beëindigen(inclusief versies die zijn ontworpen om te worden gebruikt in bepaalde besturingssystemen),
support for certain versions of the Software(including versions designed to be used in certain operation systems),

het niet toegestaan is om de software op enige wijze te modificeren of om gemodificeerde versies van de software te gebruiken, onder andere(zonder beperking)
modify the Software in any manner or form, or to use modified versions of the Software, including(without limitation)

na de release van nieuwe versies van de software kunnen gebruikers deze functies krijgen via een eenvoudige software-upgrade.
after the release of new versions software, users can get these features via simple software upgrade.

ik via de telefoon meegesleept had door de Remo-mappen te controleren, vonden we dat ik twee versies van de software had, inclusief een update.
as over the phone he guided me through checking the Remo folders we found that I had two versions of the software including an update.

zal blijven ondersteunen, of dat de bijgewerkte Software compatibel zal zijn voor gebruik met eindgebruikers die oudere versies van de Software gebruiken.
that updated Software will be compatible for use with end users running older versions of the Software.

zal het aantal computers op dewelke alle versies van de Software worden geïnstalleerd, beperkt worden tot één computer.
the number of computers on which all versions of the Software are installed shall be one computer.

de intellectuele eigendomsrechten op geen enkele wijze zult wijzigen of de gewijzigde versies van de Software en intellectuele eigendomsrechten zult gebruiken,
Intellectual Property Rights in any way or use amended versions of the Software and Intellectual Property Rights,

functies en extra versies van de Software die de oorspronkelijke Software vervangen van een aparte licentieovereenkomst tussen u en de fabrikant of eigenaar van de Software of Update.">
feature enhancements and additional versions of the Software that replace or supplement the original Software(collectively“Updates”)

b. support op niet-ondersteunde versies van de software(de lijst van de versies die nog ondersteund worden is te raadplegen op www. norriq.
j. the support on not-supported versions of the software(the list of versions that are still supported can be consulted on www. norriq.