DE ONTWIKKELING VAN SOFTWARE - vertaling in Engels

• software development
• developing software

Voorbeelden van het gebruik van De ontwikkeling van software in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

heeft De KenMac groep van bedrijven geweest een expert in de ontwikkeling van software sinds 1987.
the KenMac group of companies has been an expert in software development since 1987.

Als Gold-partner heeft Solvusoft de hoogste eer van Microsoft in de ontwikkeling van software bereikt.
As a Gold-level partner, Solvusoft has achieved Microsoft's highest honor in software development.

zakenman met een stevige achtergrond in de ontwikkeling van software, statistieken, en de gedragswetenschappen.
businessman with a solid background in software development, statistics, and the behavioral sciences.

worden gebruikt in het proces van de ontwikkeling van software staan bekend als ontwikkelaar bestanden.
used in the process of software development are known as developer files.

Het Los Alamos National Lab vindt zijn antwoord op‘exascale' de ontwikkeling van software in de kleine Raspberry Pi.
Los Alamos National Lab finds its answer to‘exascale' software development in the tiny Raspberry Pi.

nam hij ook de ontwikkeling van software op zich.
he also took up software development.

een bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van software voor mobiele telefoons.
a company specializing in software development for mobile phones.

Als Silver-partner heeft Solvusoft de hoogste eer van Microsoft in de ontwikkeling van software bereikt.
As a Silver-level partner, Solvusoft has achieved Microsoft's recognition in software development.

Eerst het goede nieuws: DevOps is veel meer dan een wijziging van het proces dat versnelt de ontwikkeling van software en implementatie.
First, the good news: DevOps is much more than a process change that speeds up software development and deployment.

Het Development-team van Mollie is net zo geïnteresseerd in de ontwikkeling van software als ik, wat heel anders is dan bij mijn vorige baan.
Mollie has a team of developers who are all just as interested in software development as I am, which is very different from my previous job.

Je hoeft niet te investeren in de ontwikkeling van software en je hoeft ook geen dure servers te kopen.
You do not need to invest in software development, nor do you have to buy expensive servers.

Door het systeem van auteursrechten is de ontwikkeling van software meestal geassocieerd met een eigenaar die bepaalt hoe de software wordt gebruikt.
Given a system of software copyright, software development is usually linked with the existence of an owner who controls the software's use.

In het tweede geval zijn initiatieven nodig, die gericht zijn op de verbetering van de produktiviteit van de ontwikkeling van software.
The second needs initiatives aimed at improving productivity in software development.

Iedere software ontwikkelingsorganisatie heeft een groot potentieel op het gebied van de ontwikkeling van software….
Every software development organisation has a great“potential” in the field of software development….

Later breidden ze hun werkveld uit naar de andere grafische media en de ontwikkeling van software.
More recently, they have extended their reach into other graphical media and computer software development.

web-based bug tracking systeem voor het helpen met de ontwikkeling van software.
web-based bug tracking system for assisting with software development.

Visual COBOL Personal Edition heeft iets voor iedereen die een toekomst wil in de ontwikkeling van software.
Visual COBOL Personal Edition has something for everyone who wants a future in software development.

De overheid geeft dit aan een stichting die dit uitgeeft aan de ontwikkeling van software.
The government gives this to an agency like the NSF to spend on software development.

moet springen om ergens anders te gaan met de ontwikkeling van software.
need to leap to somewhere else to carry on with software development.

De Corporation heeft beweerd dat een effectieve bescherming van het auteursrecht is van het allergrootste belang is voor de ontwikkeling van software.
The Corporation has claimed that effective copyright protection is of paramount importance for software development.