VERSTOPPLEK - vertaling in Engels

• hideout
• hiding place
• hiding spot
• hideaway
• hiding hole
• hidey-hole

Voorbeelden van het gebruik van Verstopplek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je kunt daar vast een betere verstopplek vinden.
I bet you could find a better hiding spot over there.

Dit is onze verstopplek, en wat er ligt is van ons.
This is our hideout, and whatever's in it is ours.

Dat is de beste verstopplek.
That is the best hiding place.

Weg, dit is mijn verstopplek.
Move, please This is my hiding spot.

Is dit jouw verstopplek?
This your hideout?

Dit is mijn verstopplek.
This is my hiding spot.

Dit is de domste verstopplek.
This is the stupidest hiding place.

De perfecte verstopplek.
Perfect hideout.

Ik denk dat papa een verstopplek heeft.
I think Dad has a hiding place.

Een luchtschacht is ook een goede verstopplek.
An air vent is always a good hiding spot.

Die zaten in die verstopplek.
That's what was in the hiding place.

Wauw, een geheime verstopplek.
Wow. Look, a secret hiding spot.

Een perfecte verstopplek.
Perfect hiding place.

Dat was een goede verstopplek.
That's a good hiding spot.

Een nep-elektriciteitsdoos is geen slechte verstopplek.
A fake utility box isn't a bad hiding place.

Dat is een grappige verstopplek.
That's a funny hiding spot.

Een geheime verstopplek.
Like a secret hiding place.

Hé Malcolm, dat was een goede verstopplek.
Hey, Malcolm. That was a great hiding spot.

Vast op een smerige verstopplek.
Some filthy hiding place.

Dus ga naar je favoriete verstopplek en wees heel stil.
So go to your favourite hiding spot, and be really quiet.