VERTAKT ZIJN - vertaling in Engels

• are branching

Voorbeelden van het gebruik van Vertakt zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de mappenstructuur kan diep en vertakt zijn.
the folder structure can be deep and branched.

Onder het microscoop is duidelijk hoe sterk de haren vertakt zijn.
Under the microscope the strong branching of the hairs is apparent.

De wortel systeem bestaat uit fijne wortels die dicht vertakt zijn.
The root system consists of fine roots that are densely branched.

Gonderzijde met een grijs schimmeldons dat bestaat uit rechtopstaande conidioforen die bovenaan enige malen vertakt zijn met aan elk uiteinde een eivormig conidium.
Underside there with a greyish fungal down of erect conidiophores that apically several times are branching, each branch ending upon an ovoid conidium.

Onderzijde met een grijswit schimmelovertrek dat bestaat uit rechtopstaande conidioforen die bovenaan enige malen vertakt zijn met aan elk uiteinde een bijna bolrond conidium.
Underside with a greyish white down of erect conidiophores that apically several times are branching, each branch ending upon an almost globular conidium.

Onderzijde met een grijsviolet schimmelovertrek dat bestaat uit rechtopstaande conidioforen die bovenaan enige malen vertakt zijn met aan elk uiteinde een bijna kogelrond conidium.
Underside with a greyish purple down of erect conidiophores that apically several times are branching, each branch ending upon an almost globular conidium.

Onderzijde daar met een grijsviolet schimmelovertrek dat bestaat uit rechtopstaande conidioforen die bovenaan enige malen vertakt zijn met aan elk uiteinde een eivormig conidium.
Underside there with a greyish purple down of erect conidiophores that apically several times are branching, each branch ending in an egg-shaped conidium.

wit schimmelovertrek dat bestaat uit rechtopstaande conidioforen die bovenaan enige malen vertakt zijn met aan elk uiteinde een eivormig conidium.
grey down of erect conidiophores that apically several times are branching, each branch ending in an egg-shaped conidium.

Onderzijde met een dicht wittig schimmeldons dat bestaat uit rechtopstaande conidioforen die bovenaan enige malen vertakt zijn met aan elk, stomp, uiteinde een conidium.
Underside with a dense whitish fungal down of erect conidiophores that apically several times are branching, each branch ending in an blunt tip bearing a conidium.

Onderzijde daar met een licht violetgrijs schimmelovertrek dat bestaat uit rechtopstaande conidioforen die bovenaan enige malen vertakt zijn met aan elk uiteinde een bijna kogelrond conidium.
Underside there with a light purplish grey down of erect conidiophores that apically several times are branching, each branch ending in an almost globular conidium.

dat bestaat uit rechtopstaande conidioforen die bovenaan sterk vertakt zijn met aan elk uiteinde een conidium.
consisting of erect conidiophores that apically are strongly branched, each branch ending upon a conidium.

Pisi doordat de aanhangsels van het cleistothecium vaak, onregelmatig, vertakt zijn.
Pisi by the frequent, irregular, branching of the appendages of the cleistothecium.

rechtopstaand, eenvoudig of vertakt zijn.
simple or branched.

Onderzijde van het blad met een grijsviolet schimmeldons dat bestaat uit rechtopstaande conidioforen die bovenaan enige malen vertakt zijn met aan elk uiteinde een eivormig, kleurloos conidium.
Underside of the leaves with a greyish purple fungal down of erect conidiophores that apically several times are branching, each branch ending in an ovoid colourless conidium.

Onderzijde daar met een grijs schimmelovertrek dat bestaat uit rechtopstaande conidioforen die bovenaan enige malen vertakt zijn met aan elk uiteinde een conidium.
Underside there with a greyish down of erect conidiophores that apically several times are branching, each branch ending in a conidium.

Onderzijde met een grijsviolet schimmelovertrek dat bestaat uit tot 0.6 mm hoge rechtopstaande conidioforen die bovenaan enige malen vertakt zijn met aan elk uiteinde een eivormig conidium.
Underside there with a greyish purple down of 0.6 mm high erect conidiophores that apically several times are branching, each branch ending upon an ovoid conidium.

Onderzijde daar met een bruinviolet schimmelovertrek dat bestaat uit rechtopstaande conidioforen die bovenaan enige malen vertakt zijn met aan elk uiteinde een eivormig conidium.
Underside there with a brownish purple fungal down of erect conidiophores that apically several times are branching, each branch ending in an ovoid conidium.

Onderzijde van de bladen met een uitgestrekt grijsviolet schimmelovertrek dat bestaat uit rechtopstaande conidioforen die bovenaan enige malen vertakt zijn met aan elk uiteinde een elliptisch kleurloos conidium.
Underside of the leaves with an extended greyish purple fungal down consisting of vertical conidiophores that apically several times are branching, each branch ending upon an elliptic couurless conidium.

Onderzijde van de bladen met een grijsviolet schimmelovertrek dat bestaat uit rechtopstaande conidioforen die bovenaan enige malen vertakt zijn met aan elk uiteinde een kleurloos lang-elliptisch conidium.
Underside of the leaves with a greyish purple fungal down consisting of vertical conidiophores that apically several times are branching, each branch ending upon a colourless long-elliptic conidium.

Onderzijde met een grijswit schimmelovertrek dat bestaat uit rechtopstaande conidioforen die bovenaan enige malen vertakt zijn met aan elk uiteinde een conidium.
Underside with a greyish white down of erect conidiophores that apically several times are branching, each branch ending upon a conidium.