VERVALDATA - vertaling in Engels

• expiration dates
• expiry dates
• due dates
• maturities
• deadlines
• maturity dates

Voorbeelden van het gebruik van Vervaldata in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je weet zeker dat alle vervaldata goed zijn?
You make sure all the expiration dates are right?

Hoe stel ik herinneringen in op taken(met vervaldata) in Outlook?
How to set reminders on tasks(with due dates) in Outlook?

Feit: vervaldata zijn larie.
Fact: Expiration dates are bullshit.

Hoe vervaldata in Excel berekenen?
How to calculate expiration dates in Excel?

Set vervaldata automatisch prullenbak oude noot 3.
Set expiration dates to automatically trash old note 3.

Een wegenkaart door de tijd compleet met vervaldata. Ik zag het.
I saw it. A road map through time complete with expiration dates.

Vervaldata van de factuur, prijsberekening, prijswijzigingen.
Due date of invoice, price calculation, price changes.

Vervaldata van de factuur, prijsberekening, prijswijzigingen 8.1.
Expiration date of the invoice, price calculation, price changes.

Vervaldata en achterstallige betalingen.
Due date and belated payment.

Ondersteuning voor berichtwachtrijen, vervaldata, cadanscontroles en beheer van opt-outs
Support for message queuing, expiration dates, cadence controls

Vervaldata van sessies kunnen ook automatisch worden ingepland om de toegang
Session expiration dates can also be scheduled to automatically restrict access

Gebruik onze kalender met vervaldata van futures voor informatie over de vervaldata van opties en futures voor elk contract, geordend op marktcategorie.
Use our Futures Expiration Calendar to get data on options and futures expiry dates for each contract by market category.

in aanmerking komende spellen, vervaldata, bonusvoortgang, vrijspeelmethode
such as eligible games, expiry dates, Bonus progress,

Ga naar de overzichtspagina van uw mid-niveauvoordelen om uw verdiende voordelen en vervaldata te bekijken.
Visit your mid-tier benefits summary page to view your earned benefits and expiration dates.

Volgens de inlichtingen die ons werden medegedeeld, zal de debiteur vanaf het jaar 1977 zijn normale betalingen weer op de oorspronkelijk vastgestelde vervaldata hervatten.
According to information we have received, the debtor will, as from 1977, resume his normal payments at the due dates initially set.

maar de coupons en vervaldata liggen in de lijn van de"Gilts.
the coupons and maturities are in line with Gilts.

U kunt controleren op vervaldata en andere accessoires die je zal moeten hebben voordat u uw betaling.
You can check on expiry dates and other accessories which you will be required to have before you make your payment.

Een andere partij geschonden gegevens voor een onbepaald aantal klanten ingebouwde gecodeerde kaartnummers en vervaldata.
Another batch of breached data for an unspecified number of customers included encrypted card numbers and expiration dates.

ga zo ver als het opnemen van late vergoedingen en vervaldata.
go as far as recording late fees and due dates.

De Commissie zal ook meer gegevens bekendmaken over: naderende vervaldata voor omzetting en de door de lidstaten geboekte resultaten inzake uitvoering
The Commission will also publish more information on: approaching deadlines for implementation and performance of Member States in implementation