VERVOEGD - vertaling in Engels

• conjugated
• joined
• conjugates

Voorbeelden van het gebruik van Vervoegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Djerma werkwoorden worden niet zoals in het Nederlands vervoegd.
Zarma verbs are not conjugated like in English.

Alleen het werkwoord'zijn' wordt vervoegd.
Only the verb'to be' is conjugated.

Een vervoegd secundair antilichaam zou voor al deze analyses ideaal zijn.
A conjugated secondary antibody would be ideal for all these assays.

Zullen vervoegd worden door een van de beste… Inspecteur Thomas Brackenreid.
Will be joining one of Toronto's finest… Inspector Thomas Brackenreid.

We zeggen je niet hoe je een werkwoord vervoegd.
We don't tell you how to conjugate a verb.

Past perfect tense had vervoegd.
Past perfect tense had geconjugeerd.

Ah, leuk dat je ons vervoegd.
Ah, nice of you to join us.

We zeggen je niet hoe je een werkwoord vervoegd.- Kijk, onderwijzer.
Look, Teach, we don't tell you how to conjugate a verb.

Mijn informanten hebben me gezegd dat hij zijn regiment vervoegd had.
My informers tell me he has rejoined his regiment.

DI Mooney zou willen dat je hem vervoegd op het terras.
DI Mooney would like you all to join him on the terrace.

De punten van de koolstof die met hyaluronan worden vervoegd is getoond om kankercellen met verhoogde CD44 uitdrukking te ontdekken.
Carbon dots conjugated with hyaluronan has been shown to detect cancer cells with increased CD44 expression.

Dick heeft Aximas in 2018 vervoegd als bedrijfsmakelaar in ons kantoor in Gent.
Dick has joined Aximas in 2018 as a commercial real estate agent in our Ghent office.

Het élan van de tepels kan worden vervoegd door de armen of de benen,
The élan of the nipples may be joined by that of arms and legs,

Een uniek kenmerk van het Urdu is dat het anders vervoegd voor mannelijk en vrouwelijk.
A unique feature of Urdu is that it conjugates differently for males and females.

Hij vervoegd in 2010 Covéa Finance waar hij zijn kwantitatieve analyses uitoefent op alle activaklassen.
In 2010, he joined Covéa Finance, using his quantitative analysis skills across all asset classes.

Een uniek kenmerk van het Swahili is dat het haar werkwoorden vervoegd.
A unique feature of Swahili is that it conjugates its verbs by adding a prefix to the front of the verb.

In september 2018 vervoegd ze DNCA Finance als analist binnen de dienst"Verantwoorde investeringen.
In September 2018, she joined DNCA Finance as an analyst within the"Responsible Investment" team.

wordt verschillend vervoegd, afhankelijk van de persoon.
the Spanish verb"ir"("to go") conjugates differently depending on the subject.

De vijfde generatie- met Maxime Tanghe- heeft zich inmiddels bij het team vervoegd.
The fifth generation- Maxime Tanghe- has now joined our team as well.

hun eigen zielen zouden de anderen vervoegd hebben.
their own souls would have joined their ranks.