VERVOEGDE - vertaling in Engels

• joined
• conjugated
• joining

Voorbeelden van het gebruik van Vervoegde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op 1 maart 2014 vervoegde hij de ploeg van het CEGESOMA.
On 1 March 2014, he has joined the team of CEGESOMA.

Voordat hij BigHand vervoegde, werkte hij in corporate finance bij PwC.
Prior to joining BigHand, he was working in corporate finance at PwC.

Het was niet de bedoeling dat hij je vervoegde.
He wasn't supposed to be joining you, was he?

Ik laat het je weten zodra mijn vervoegde vrijlating is bevestigd.
I will let you know as soon as my early release is confirmed.

Gebruikerswoordenlijsten met herkennen van vervoegde vormen.
User glossaries with recognition of inflected forms.

Met goed gedrag, krijg je vast vervoegde vrijlating.
With good behavior, you will most likely get an early parole.

De wijze Bedevere was de eerste die Arthur vervoegde.
The wise Sir Bedevere was the first to join King Arthur's knights.

Het vervoegde linoleic zuur(CLA)
Conjugated linoleic acid(CIA)

Nanoparticles vervoegde met grotere het behoudtijd van de antibioticaaanbieding binnen het lichaam dat met vrije alleen drugs wordt vergeleken.
Nanoparticles conjugated with antibiotics offer greater retention time within the body compared with free drugs alone.

Voor hij Hoffman vervoegde en de vrouw vermoordde.
Before joining Hoffman and killing the woman.

Echter in het Spaans is elk vervoegde werkwoordsvorm uniek, die daardoor de persoon kenbaar maken.
In Spanish, however, each conjugated verb form is unique and therefore reveals the subject.

Op zijn twaalfde begon hij klarinet te spelen en vervoegde het familieorkest, de Piotto's.
Aged twelve, he started out on the clarinet, joining the family orchestra, the Piottos.

in feite delen zij dezelfde 3 vervoegde dubbele banden.
in fact they share the same 3 conjugated double bonds.

verbuigingen, en tot 20 vervoegde tijden.
up to 20 conjugated tenses.

die een reeks fluorescent-kleurstof vervoegde antilichamen is die in cytometry immunofluorescentie
which is a series of fluorescent-dye conjugated antibodies that can be used in immunofluorescence

Met de Verb editor kunt u werkwoorden en hun vervoegde vormen toe te voegen aan de woordenlijst.
With the Verb editor, you can add verbs and their conjugated forms to the word list.

worden de primaire antilichamen gebruikt om aan doelantigenen te binden en de vervoegde secundaire antilichamen worden gebruikt om het antigeen-primaire complexe antilichaam te ontdekken.
primary antibodies are used to bind to target antigens and conjugated secondary antibodies are used to detect the antigen-primary antibody complex.

Het doel van de morfologische opsteller is het berekenen van de oppervlaktevormen vervoegde werkwoorden, meervouden, enz.
The aim of morphological generation is to calculate the surface forms conjugated verbs, plurals, etc.

de student moet signaleren welk van de twee vervoegde werkwoorden werd gebruikt.
the student should signal which of the two conjugated verbs was used.

kernpeptide van het localisatiesignaal, kan ook aan dit vervoegde complex worden toegevoegd om een nauwkeurigere localisatie van de drug te verzekeren.
can also be added to this conjugated complex to ensure a more accurate localization of the drug.