VETARME - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Vetarme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Compound oplosbare cacao gezoet vetarme en magere melkpoeder.

Compound soluble cocoa sweetened low-fat and skim milk powder.

Trouwens, het is goed om peeling en vetarme crèmes te gebruiken.

Besides, it's good to use peeling and low-fat creams.

Voor de begeleiding van vetarme diëten.

For the guidance of low-fat diets.

groenten, vetarme zuivelproducten.

vegetables, low-fat dairy products.

Vetarme vis- en vleessoepen eten niet meer dan één keer per week.

Low-fat fish and meat soups do not eat more than once a week.

G vetarme vanille- of sojayoghurt, geroerd.

G low-fat vanilla or soy yoghurt, stirred.

Ik vind vetarme advocaat leuk.

I like reduced-fat eggnog.

NLVlotte en romige vetarme melk voor koffie.

ENSoft and creamy semi-skimmed milk for coffee.

En haal me dan een vetarme cranberry muffin,

And then get me a low-carb cranberry muffin,

Vetarme roomkaas.

Light cream cheese.

meel en vetarme maaltijden.

flour and fat meals.

Voor de lunch, vetarme runderbouillon, 200 gram salade van gekookte groenten

For lunch, low-fat beef broth, 200 grams of

Als het gaat om vetarme en koolhydraatarme diëten… zijn er veel tegenstrijdigheden.

But when it comes to low-fat and low-carb diets, there's no shortage of conflict.

de soja-industrie en de fabrikanten van vetarme koekjes etc….

the soy industry and the manufacturers of fat-reduced cookies, etc.

extra grote, vetarme, schuimvrije… extra hete koffie-verkeerd met slagroom.

easy hazelnut nonfat, no foam, with whip, extra-hot latte.

Gewoonweg 50 g poeder in 300 ml water of vetarme melk roeren en genieten.

Simply stir 50 g of the powder into 300 ml of water or low-fat milk and enjoy.

In 1998 stelde wetenschapper D. Kritchevsky dat vetarme diëten hart- en vaatziekten niet verminderden.

In 1998 sci entist D. Kritchevsky stated that fat-reduced diets did not decrease the incidence of cardiovascular disease.

We hebben alleen verse meloen en vetarme vijgenkoekjes. De Clamato beweegt niet.

All we have to eat is some fresh melon and fat-free Fig Newtons and the Clamato ain't moving.

de soja-industrie en de fabrikanten van vetarme koekjes etc….

the manufactur ers of fat-reduced cookies, etc.

Aanbevolen dosering: 30g poeder in 300ml vetarme melk(1,5% vet) of water oplossen.

Recommended dosage: Stir 30g of powder in 300ml low-fat milk(1.5% fat) or water.