VETTIG - vertaling in Engels

• greasy
• oily
• fatty
• flarn
• plummy

Voorbeelden van het gebruik van Vettig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een tikkeltje vettig, maar voor de rest, excellent.
A trifle fatty, but other than that, excellent.

Geschikt voor normaal tot vettig haar.
Suitable for normal to oily hair.

Ze zijn een beetje vettig.
They're a bit greasy.

De pijn kan verergeren wanneer een persoon vettig voedsel eet.
The pain may worsen when a person eats fatty foods.

Uitstekende verkoelende masker voor het haar dat snel vettig wordt.
Excellent cooling mask for the hair that gets oily quickly.

Ja, het was een beetje vettig.
Yeah, it was a little greasy.

Proleco verzorgt de huid snel zonder vettig aan te voelen.
Proleco manicures the skin rapidly without feeling fatty.

Friederm Tar- shampoo voor vettig en problematisch haar.
Friederm Tar- shampoo for oily and problem hair.

Wat vervelend dat alles zo vettig is.
I'm sorry that everything's greasy.

Dieetconcept: de vrouw zegt geen vettig voedsel.
Diet concept: woman say no fatty foods.

Ideaal voor vettig haar.
Ideal for oily hair.

Niet vettig.
Not greasy.

Ik zie geel vettig weefsel.
I can see yellow fatty tissue.

De huid blijft glad en verfrist zonder vettig residu.
The skin stays smooth and refreshed without oily residue.

Dit water is vettig.
This water's dead greasy.

Lekker en vettig.
Nice and fatty.

De gladde textuur is dik en vettig.
The smooth texture is thick and oily.

En vettig.
And greasy.

Preventie en behandeling van vettig leven: muizenstudies.
Prevention and treatment of fatty live: Mice studies.

Een beetje vettig.
It was a little oily.