VICIEUZE - vertaling in Engels

• vicious
• cycle

Voorbeelden van het gebruik van Vicieuze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bobo moeten teamwork te redden agenten van een uitbraak van de vicieuze vliegende EVO.
Bobo have to use teamwork to rescue agents from an outbreak of vicious flying EVOs.

onze samenleving een vicieuze en agressief, het verstoren van de balans van Qi.
make our society a vicious and aggressive, disturbing the balance of qi.

waarna haar tante brak het nieuws van de vicieuze ligt de huichelaars
whereupon her aunt broke the news of the vicious lies the hypocrites

Tenzij deze vicieuze armoedecirkel wordt doorbroken
Unless the cycle of poverty is broken,

schept de geest die de materiële natuur omarmt die het wezen zelf vangt in het vicieuze van materiële actie en reactie.
creates the mind embracing the material nature which tricks the entity itself into the vicious circle of material action and reaction.

de hypocrietenaangegrepen de gelegenheid om de Heilige Familie in diskrediet te brengen met hun vicieuze leugens.
the hypocrites seized upon the opportunity to defame the Holy Family with their vicious lies.

Dan geen Sid Vicieus en winkelen voor jou.
Then you can't see Sid Vicious or shop.

Bohan was zo kwaadaardig en vicieus zoals hij nu was.
Bohan was as malevolent and vicious then as he is now.

Ik wist dat de Trags vicieus waren, maar ik had nooit gedacht dat ze zo ver zouden gaan.
I knew the Trags were vicious, but I never thought they would go this far.

ze kon vicieus zijn, echt vreselijk.
she could be vicious, really vile.

Vicieuze cirkel.
Vicious cycle.

Een vicieuze cirkel.
Vicious cycle.

Erg vicieuze klauwaanval.
Very vicious clawed attack.

Een vicieuze cirkel.
Vicious circle.

Een vicieuze cirkel.
It's a very vicious circle.

Een zeer vicieuze exemplaar.
A very vicious specimen.

Het is een vicieuze cirkel.
And it's a really vicious circle.

Een positieve vicieuze cirkel.
I would surely call this a positive vicious circle.

Deze vicieuze cirkel moet worden doorbroken.
We need to break this vicious circle.

Het is een vicieuze cirkel.
It's an endless cycle.