VIERDE FASE - vertaling in Engels

• fourth phase
• fourth stage
• fourth phases
• stage 4

Voorbeelden van het gebruik van Vierde fase in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vierde fase.
Phase four.

Wat vind je van de vierde fase van het ouderschap?
What do you think about that fourth stage of development in the loeffler book?

Je bent in de vierde fase.
You're stage four.

Ik ben vierde fase borstkanker.
I'm stage four breast.

Dat gold des te meer voor de vierde fase, toen gas zijn intrede deed.
That was all the more true for the fourth phase when gas was introduced.

In de vierde fase van de EU-ETS(2021-2030) zullen 57 procent van de emissierechten geveild worden.
In the fourth phase of the EU-ETS(2021-2030) 57 percent of the allowances will to auctioned.

In de vierde fase, de patch gipsplaten voor de constructie van het frame.
In the fourth stage, the patch drywall sheets for the construction of the frame.

In de vierde fase worden de inspanningen van de voorgaande fases verzilverd of afgestraft.
In the fourth phase, the efforts of the previous phases are redeemed or punished.

De vierde fase van de NREM-slaap wordt gekenmerkt door ritmische ademhalingen
The fourth stage of the NREM-sleep is characterised by rhythmic breathing

In de vierde fase, die onder de verantwoordelijkheid van de Commissie valt,
Stage 4 is the preparation for Commission decision

Over een eventuele tenuitvoerlegging van een vierde fase vanaf 1 januari 2005 beslist de Raad.
The Council will decide on the possible implementation of a fourth phase from 1 January 2005.

De vierde fase wordt gekenmerkt door zeer diepe slaap waarin het moeilijkst om de persoon te wekken.
The fourth stage is characterized by very deep sleep during which the most difficult to wake the person.

deelt de tweede en vierde fase van de slaap.
shares the second and fourth phases of sleep.

In een vierde fase zullen de resultaten uit fase twee
The fourth phase will test the results of phase two

De derde en vierde fase van de veranderingen zijn de ontwikkeling van retinopathie en neyroretinopatii.
The third and fourth stage of the changes are the development of retinopathy and neyroretinopatii.

Vierde fase(enkele maanden) wordt gekenmerkt door een zeer zware nederlaag van de luchtwegen, hart.
Fourth stage(several months) is characterized by a very severe defeat of the respiratory system, heart.

Door de afwezigheid van de ASCENDANT in de vierde fase ontbreekt hier voor de aanpassingsfunctie de directe uitingsmogelijkheid.
By absence of the ASCENDANT in the fourth phase of the adaptation function the direct means of expression is absent.

En nu zeggen ze ons dat we de 40 miljoen immigranten gedurende de vierde fase van ontwikkeling moeten accepteren.
And now they're telling us to accept 40 million immigrants during the fourth stage of development.

Een van de hoofdtaken van LTG-62 is het opleiden van vliegers die in de vierde fase van hun opleiding zitten.
One of the main tasks of LTG-62 is to train pilots in the fourth phase of their pilot training.

Je kunt onmiddellijk beginnen met het oefenen van de vierde fase, zoals veel mannen onbewust doen.
You can immediately start practicing the fourth stage, as many men unconsciously do.