VIJFDE NUMMER - vertaling in Engels

• fifth track
• fifth song
• fifth number
• fifth edition

Voorbeelden van het gebruik van Vijfde nummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit komt tot volle uiting in'Track 5' wat een heel toepasselijke naam is voor het vijfde nummer.
This is fully reflected in'Track 5' which is a very appropriate name for the fifth number.

ik me baseer op de rudimentaire vertalingen- maar vanaf het vijfde nummer zingen de mannen ook geregeld mee.
on rudimentary translations- but we also hear male vocals from the fifth song on.

Self Therapy' bestaat uit zes songs, en uiteraard is het vijfde nummer instrumentaal.
Self Therapy' has six songs on it, and of course the fifth song is an instrumental.

Pas bij het vijfde nummer'Colonization- Incident 2' komt'Epilogue' echt tot leven.
Only at the fifth track'Colonization- Incident 2''Epilogue' comes alive.

Het vijfde nummer op de cd'The Traumatizer' van Audiopain heet'Thrash Metal'.
The title of the fifth song on CD'The Traumatizer' by Audiopain is called'Thrash Metal'.

rommeliger en als het vijfde nummer halverwege is dan is het niveau dusdanig dat ik alleen nog maar naar een andere CD wil luisteren.
messier and when the fifth track is halfway the level has dropped so much I only want to listen to another record.

Het enige jammere aan de plaat is eigenlijk het vijfde nummer dat een instrumentaal intermezzo is, dat niet echt
The only let down really is the fifth song, an instrumental intermezzo that actually bears the title'Instrumental Intermezzo',

Erg interessant is bijvoorbeeld het vijfde nummer,"Envy", waarin naadloos klassieke
An interesting example is the fifth track,"Envy", which seamlessly combines classical

en dat is het vijfde nummer'Ode To The Wolf's Torment' wat mij zowaar aan de stad Bergen en haar geluid doet denken.
and that is the fifth song'Ode To The Wolf's Torment' because it is played with some more conviction and variety.

ze scoorde haar vijfde nummer één op de Amerikaanse R& B/ Hip Hop,“So Gone”.
she scored her fifth number one single on the US R& B/Hip Hop,“So Gone”.

die soms zelfs erg dichtbij komen, zoals wanneer we in het vijfde nummer 'Catacombs.
once in a while, for instance when in the fifth song'Catacombs.

Zoals altijd is het vijfde nummer van een Shining-album iets anders dan anders
As always the fifth songs on a Shining album is something different

Echter ik moet opbiechten dat het even ging duren tot de vonk oversloeg, want pas bij het vijfde nummer('Wilted Flowers')
However, I must confess that it took some time until the spark hit me, because it took me until the the fifth track('Wilted Flowers')

nummer 1 in de Nederlandse hitparades."> In 2007 scoorde hij zijn vijfde nummer 1 hit met"Op weg naar geluk"
In 2007 he scored his fifth No. 1 hit"Op weg naar geluk"

minpunten krijgt men voor de productionele fout aan het eind van het vijfde nummer, die misschien wel het nodige knip
points are deducted for the error in the production at the end of track five, which leads me to believe that there has been some copying

Vijf nummer verspreid over meer dan veertig minuten duurt'II.
Five songs spread over more than forty minutes is what'II' stands for.

Vijf nummer 1-hits in één jaar?
Five number ones in a year?

Het maken' werd deze mega album met vijf nummer één singles.
Making it'became this mega album with five number one singles.

En ze speelden dan ook vijf nummers uit hun laatste werk.
And they played five tracks from their new album.

Na vijf nummers gaat het echter gewoon vervelen.
But after five songs it starts to get boring.